Перевод текста песни Sinéad - Within Temptation

Sinéad - Within Temptation
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sinéad, исполнителя - Within Temptation. Песня из альбома Sinéad, в жанре
Дата выпуска: 14.07.2011
Лейбл звукозаписи: FORCE
Язык песни: Английский

Sinéad

(оригинал)
I’ve gotta try, it’s not over yet
No signals of love, have you left?
My heart is bleeding just for you
Bleeds for only you
And it hurts to know the truth
Are you looking for savior?
Chasing a dream, love turned to hate
Now I’m crossing the border
See then I fade but I’m not afraid
Oh Sinéad, for the first time love is gonna turn around
I’m telling you, you will like it, I know
Oh Sinéad, it’s the first time, only you can set it free
Oh Sinéad, come break away with me
This second chance I know won’t last
But it’s okay, got no regrets
And I, I feel the end here, I’m a fool
Getting closer but I’m doing what I should
I been driving in sorrow, chasing tomorrow
Running away
Now you’re crossing the borders, see no tomorrow
But you’re not afraid
Oh Sinéad, for the first time love is gonna turn around
I’m telling you, you will like it, I know
Oh Sinéad, it’s the first time, only you can set it free
Oh Sinéad, come break away with me
I been driving in sorrow, chasing tomorrow
Running away
Now you’re crossing the borders, see no tomorrow
But you’re not afraid
Oh Sinéad, for the first time love is gonna turn around
I’m telling you, you will like it
Oh Sinéad, for the first time love is gonna turn around
I’m telling you, you will like it, I know, oh
Oh Sinéad, it’s the first time, only you can set it free
Oh Sinéad, come break away with me
(перевод)
Я должен попробовать, это еще не конец
Никаких признаков любви, ты ушел?
Мое сердце истекает кровью только для тебя
Кровоточит только для тебя
И больно знать правду
Вы ищете спасителя?
В погоне за мечтой любовь превратилась в ненависть
Теперь я пересекаю границу
Смотри, тогда я исчезаю, но я не боюсь
О, Шинейд, впервые любовь перевернется
Говорю тебе, тебе понравится, я знаю
О, Шинейд, это в первый раз, только ты можешь освободить его.
О, Шинейд, иди со мной
Этот второй шанс, я знаю, не продлится
Но ничего, не жалею
И я, я чувствую конец здесь, я дурак
Подхожу ближе, но делаю то, что должен
Я ехал в печали, в погоне за завтрашним днем
Убегать
Теперь вы пересекаете границы, не видите завтра
Но ты не боишься
О, Шинейд, впервые любовь перевернется
Говорю тебе, тебе понравится, я знаю
О, Шинейд, это в первый раз, только ты можешь освободить его.
О, Шинейд, иди со мной
Я ехал в печали, в погоне за завтрашним днем
Убегать
Теперь вы пересекаете границы, не видите завтра
Но ты не боишься
О, Шинейд, впервые любовь перевернется
Говорю тебе, тебе понравится
О, Шинейд, впервые любовь перевернется
Говорю тебе, тебе понравится, я знаю, о
О, Шинейд, это в первый раз, только ты можешь освободить его.
О, Шинейд, иди со мной
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Our Solemn Hour 2007
Faster 2011
What Have You Done ft. Keith Caputo 2007
Summertime Sadness 2013
Endless War 2019
The Reckoning ft. Jacoby Shaddix 2019
Angels 2004
Stand My Ground 2004
Shot in the Dark 2011
Radioactive 2013
All I Need 2007
Mad World 2019
Paradise (What About Us) ft. Tarja 2016
Mercy Mirror 2019
Lost 2011
A Dangerous Mind 2004
Iron 2011
And We Run ft. Xzibit 2014
Supernova 2019
Ice Queen 2003

Тексты песен исполнителя: Within Temptation