Перевод текста песни Frozen - Within Temptation

Frozen - Within Temptation
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Frozen, исполнителя - Within Temptation. Песня из альбома Frozen, в жанре Эпический метал
Дата выпуска: 07.06.2007
Лейбл звукозаписи: FORCE
Язык песни: Английский

Frozen

(оригинал)
I can’t feel my senses
I just feel the cold
All colors seem to fade away
I can’t reach my soul
I would stop running
If knew there was a chance
It tears me apart to sacrifice it all
But I’m forced to let go
Tell me I’m frozen but what can I do?
Can’t tell the reasons, I did it for you
When lies turn into truth, I sacrificed for you
You say that I’m frozen but what can I do?
I can feel your sorrow (I sacrificed)
You won’t forgive me
But I know, you’ll be all right
It tears me apart that you will never know
But I have to let go
Tell me I’m frozen but what can I do?
Can’t tell the reasons, I did it for you
When lies turn into truth, I sacrificed for you
You say that I’m frozen but what can I do?
Everything will slip way
Shattered pieces will remain
When memories fade into emptiness
Only time will tell its tale, if it all has been in vain
I can’t feel my senses
I just feel the cold
Frozen
What can I do?
Frozen
Tell me I’m frozen but what can I do?
Can’t tell the reasons, I did it for you
When lies turn into truth, I sacrificed for you
You say that I’m frozen, frozen

Замороженный

(перевод)
Я не чувствую своих чувств
Я просто чувствую холод
Все цвета, кажется, исчезают
Я не могу добраться до своей души
я бы перестал бегать
Если бы знали, что есть шанс
Это разрывает меня на части, чтобы пожертвовать всем этим
Но я вынужден отпустить
Скажи мне, что я заморожен, но что я могу сделать?
Не могу назвать причины, я сделал это для вас
Когда ложь превращается в правду, я жертвую ради тебя
Вы говорите, что я замерз, но что я могу сделать?
Я чувствую твою печаль (я пожертвовал)
ты не простишь меня
Но я знаю, ты будешь в порядке
Меня разрывает на части то, что ты никогда не узнаешь
Но я должен отпустить
Скажи мне, что я заморожен, но что я могу сделать?
Не могу назвать причины, я сделал это для вас
Когда ложь превращается в правду, я жертвую ради тебя
Вы говорите, что я замерз, но что я могу сделать?
Все ускользнет
Осколки останутся
Когда воспоминания растворяются в пустоте
Только время расскажет свою историю, если все было напрасно
Я не чувствую своих чувств
Я просто чувствую холод
замороженный
Что я могу сделать?
замороженный
Скажи мне, что я заморожен, но что я могу сделать?
Не могу назвать причины, я сделал это для вас
Когда ложь превращается в правду, я жертвую ради тебя
Вы говорите, что я заморожен, заморожен
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Our Solemn Hour 2007
Faster 2011
What Have You Done ft. Keith Caputo 2007
Summertime Sadness 2013
Endless War 2019
The Reckoning ft. Jacoby Shaddix 2019
Angels 2004
Stand My Ground 2004
Shot in the Dark 2011
Radioactive 2013
All I Need 2007
Mad World 2019
Paradise (What About Us) ft. Tarja 2016
Mercy Mirror 2019
Lost 2011
A Dangerous Mind 2004
Iron 2011
And We Run ft. Xzibit 2014
Supernova 2019
Ice Queen 2003

Тексты песен исполнителя: Within Temptation