Перевод текста песни The Rest of the Night - Warren Zevon

The Rest of the Night - Warren Zevon
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Rest of the Night, исполнителя - Warren Zevon. Песня из альбома The Wind, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 03.06.2003
Лейбл звукозаписи: Sheridan Square Entertainment
Язык песни: Английский

The Rest of the Night

(оригинал)
Why stop now?
Let’s party for the rest of the night
Seven o’clock, eight o’clock, nine o’clock, ten
You wanna go home?
Why?
Honey, when?
We may never get this chance again
Let’s party for the rest of the night
Yeah yeah, oh yeah
Let’s party for the rest of the night
Yeah yeah, oh yeah
Let’s party for the rest of the night
Why leave now?
Let’s party for the rest of the night
Eleven o’clock, twelve o’clock, one o’clock, two
Me, tired?
Well, boo-hoo
I’m starting to fall in love with you
Let’s party for the rest of the night
Yeah yeah, oh yeah
Let’s party for the rest of the night
Yeah yeah, oh yeah
Let’s party for the rest of the night
Why slow down?
Let’s party for the rest of the night
Three o’clock, four o’clock, five o’clock, six
Let’s throw it all into the mix
And open up our bag of tricks
And party for the rest of the night
Hit it
Oh oh, yeah yeah
We’ll party for the rest of the night
Oh yeah, yeah yeah
We’ll party for the rest of the night
Hit it
We never had an issue
We never had a fight
Someone must be doing
Something right
Yeah yeah, oh yeah
Let’s party for the rest of the night
Yeah yeah, oh yeah
Let’s party for the rest of the night
Hit me
Party for the rest of the night
morning, yeah
through the night
Why stop?
Why stop?

Остаток ночи

(перевод)
Зачем останавливаться сейчас?
Давайте веселиться до конца ночи
Семь часов, восемь часов, девять часов, десять
Хочешь домой?
Почему?
Дорогая, когда?
У нас может больше никогда не быть такого шанса
Давайте веселиться до конца ночи
Да да, о да
Давайте веселиться до конца ночи
Да да, о да
Давайте веселиться до конца ночи
Зачем уходить сейчас?
Давайте веселиться до конца ночи
Одиннадцать часов, двенадцать часов, час, два
Я, устал?
Ну, бу-ху
Я начинаю влюбляться в тебя
Давайте веселиться до конца ночи
Да да, о да
Давайте веселиться до конца ночи
Да да, о да
Давайте веселиться до конца ночи
Зачем тормозить?
Давайте веселиться до конца ночи
Три часа, четыре часа, пять часов, шесть
Давайте бросим все это в смесь
И откройте нашу сумку трюков
И вечеринка до конца ночи
Бей это
О, о, да, да
Мы будем веселиться до конца ночи
О да, да, да
Мы будем веселиться до конца ночи
Бей это
У нас никогда не было проблем
У нас никогда не было ссор
Кто-то должен делать
Что-то правильное
Да да, о да
Давайте веселиться до конца ночи
Да да, о да
Давайте веселиться до конца ночи
Ударь меня
Вечеринка до конца ночи
утро, да
всю ночь
Зачем останавливаться?
Зачем останавливаться?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Werewolves of London 2019
Keep Me In Your Heart 2003
My Shit's Fucked Up 2008
Jungle Work 2015
Roland the Headless Thompson Gunner 2015
Prison Grove 2003
Wanted Dead Or Alive 2002
Knockin on Heaven's Door 2003
Don't Let Us Get Sick 2000
Detox Mansion 1986
Mohammed's Radio 2015
Carmelita 2015
Play It All Night Long 2015
Dirt Life & Times 2003
She's Too Good For Me 2003
For My Next Trick, I'll Need A Volunteer 2000
Nighttime in the Switching Yard 1978
Reconsider Me 1986
Mr. Bad Example 1991
Life'll Kill Ya 2000

Тексты песен исполнителя: Warren Zevon