Перевод текста песни Ізнов - Воплі Відоплясова

Ізнов - Воплі Відоплясова
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ізнов, исполнителя - Воплі Відоплясова.
Дата выпуска: 14.03.2007
Язык песни: Украинский

Ізнов

(оригинал)
Гей-но, друже!
Що відбулося ізнов?
Кризи полонили, здається, you are in love.
Хай нагрянуть гості, потім раз і потім знов,
Пролунають тости за віру і любов.
Полтергейсти, промені-вогні немов,
Сповістили в пресі: «Армагедон прийшов!»
Еп, еп, зливи, вітер віє, грім і знов.
Ми ідем сміливо по нивах між дібров.
Повивали сніги, крили поля,
Зажурили, закрутили, поманили і лишили, а-аї,
Ізнов.
Розіб'ємо криги, зупинимо час,
По уламках затанцюєм, забурляєм і зрадієм, а-аї,
Ізнов.
Повернемось, засумуєм,
Ізнов.

Опять

(перевод)
Эй-ка, друг!
Что произошло снова?
Кризисы пленили, кажется, you are in love.
Пусть нагренут гости, потом раз и потом снова,
Раздаются тосты за веру и любовь.
Полтергейсты, лучи-огни словно,
Сообщили в прессе: «Армагеддон пришел!»
Эп, эп, ливни, ветер веет, гром и снова.
Мы идем смело по нивам между дубрав.
Повывали снега, крылья поля,
Опечалили, закрутили, поманили и оставили, а-аи,
Вновь.
Разобьем льды, остановим время,
По обломкам затанцуем, забурляем и обрадуемся, а-аи,
Вновь.
Вернемся, загрустим,
Вновь.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Весна
День народження
Танцi ft. Воплі Відоплясова 2012
Пiдманула
Горіла сосна 1997
Щедрик 2013
Їхали козаки
Були на селi
Відпустка 2013
Юра 1997
Iхали козаки 1997
Музiка
Білі плями 1997
Музіка 1997
Глибина 1997
Горiла сосна
Галю, приходь
Зоряна Осiнь
Оля
Гармонія 1997

Тексты песен исполнителя: Воплі Відоплясова

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Go 2022
Tennessee Elegy 2023
Рабы таланта 2005
What You Are Inside 1983
El ABL 2023
Pappi vaan joi 2014
Cobscook Bay 2023
Spitkicker.com/Say R. 2023
So Long (Been On the Road so Long) 1965
EURYDICE 2021