Перевод текста песни Tu voulais - Vitaa

Tu voulais - Vitaa
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tu voulais, исполнителя - Vitaa. Песня из альбома Just me myself & moi-même, в жанре Поп
Дата выпуска: 27.09.2018
Лейбл звукозаписи: Indifference, Play 2
Язык песни: Французский

Tu voulais

(оригинал)
Tu voudrais qu’il te plaigne
Non ce n’est pas dans ses cordes
Tu voudrais qu’il revienne
T’as fait tellement d’efforts
Tu voulais qu’il revienne
Te prenne et t’emmène malgré vos désaccord
Tu voulais qu’il comprenne
Il est parti et maintenant c’est mort
Maintenant le mal est fait
Comme si vous vouliez jouez
Est ce qu’il a des regrets?
Oui
C’est trop tard tu le sais puisqu’il a voulu jouer il a perdu tant pis
Sans arrêt tu te demande si t’avais des tord ou si il l’as fait exprès
Il ta promis le monde la coupe est pleine c’est toi qui en a fait les frais
Si seulement t’avais su tu n’aurais pas mis les pieds
Si seulement t’avais su tu aurait laisser tomber
Tu voudrais qu’il te plaigne
Non ce n’est pas dans ses cordes
Tu voudrais qu’il revienne
T’as fait tellement d’efforts
Tu voulais qu’il revienne
Te prenne et t’emmène malgré vos désaccord
Tu voulais qu’il comprenne
Il est parti et maintenant c’est mort
Au fond de toi tu l’admet, ta grille des étapes maintenant il faut que tu t’en
sortes
Il faudra couper les ponts, crois moi tu le sais pas mais tu vas toucher le fond
Si seulement t’avais su t’aurais pas mis les pieds
Si seulement t’avais su tu aurait laisser tomber
Tu voudrais qu’il te plaigne
Non ce n’est pas dans ses cordes
Tu voudrais qu’il revienne
T’as fait tellement d’efforts
Tu voulais qu’il revienne
Te prenne et t’emmène malgré vos désaccord
Tu voulais qu’il comprenne
Il est parti et maintenant c’est mort
Tu voudras l’oublier, un instant effacé
Tu voudrais qu’il te, à quoi bon y penser
Revient à toi, revient à toi
Tu voudrais qu’il te plaigne
Non ce n’est pas dans ses cordes
Tu voudrais qu’il revienne
T’as fait tellement d’efforts
Tu voulais qu’il revienne
Te prenne et t’emmène malgré vos désaccord
Tu voulais qu’il comprenne
Il est parti et maintenant c’est mort

Ты хотел

(перевод)
Вы хотите, чтобы он пожалел вас
Нет, это не в его струнах
Вы хотели бы, чтобы он вернулся
Вы так старались
Ты хотел его вернуть
Возьмите вас и возьмите вас, несмотря на ваши разногласия
Вы хотели, чтобы он понял
Он ушел, и теперь он мертв
Теперь ущерб нанесен
Как будто ты хотел поиграть
Есть ли у него сожаления?
Да
Слишком поздно, ты знаешь, потому что он хотел играть, он слишком сильно проиграл
Вы продолжаете задаваться вопросом, были ли вы не правы или он сделал это нарочно
Он обещал вам мир, чаша полна, вы заплатили цену
Если бы вы только знали, вы бы не ступили
Если бы вы только знали, вы бы отказались
Вы хотите, чтобы он пожалел вас
Нет, это не в его струнах
Вы хотели бы, чтобы он вернулся
Вы так старались
Ты хотел его вернуть
Возьмите вас и возьмите вас, несмотря на ваши разногласия
Вы хотели, чтобы он понял
Он ушел, и теперь он мертв
В глубине души ты признаешь это, твоя сетка шагов, теперь тебе нужно уйти от нее.
виды
Нам придется разорвать отношения, поверь мне, ты этого не знаешь, но ты достигнешь дна
Если бы вы только знали, вы бы не ступили
Если бы вы только знали, вы бы отказались
Вы хотите, чтобы он пожалел вас
Нет, это не в его струнах
Вы хотели бы, чтобы он вернулся
Вы так старались
Ты хотел его вернуть
Возьмите вас и возьмите вас, несмотря на ваши разногласия
Вы хотели, чтобы он понял
Он ушел, и теперь он мертв
Ты захочешь забыть это, на мгновение стерто
Вы бы хотели, чтобы вы, что толку об этом думать
Вернись к тебе, вернись к тебе
Вы хотите, чтобы он пожалел вас
Нет, это не в его струнах
Вы хотели бы, чтобы он вернулся
Вы так старались
Ты хотел его вернуть
Возьмите вас и возьмите вас, несмотря на ваши разногласия
Вы хотели, чтобы он понял
Он ушел, и теперь он мертв
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Suis-moi ft. Vitaa 2019
A la vie ft. Slimane, Amel Bent 2021
Ça va ça vient ft. Slimane 2021
Un peu de rêve ft. Claudio Capéo 2018
Je te le donne ft. Slimane 2020
XY ft. Slimane 2021
Fais comme ça ft. Slimane, Kendji Girac 2021
Sans regrets 2018
Just me, myself and moi-même 2018
Avant toi ft. Slimane 2021
Hasta la vista ft. Slimane, GIMS 2021
Où je vais ft. Camélia Jordana, Vitaa 2021
Prends ma main ft. Vitaa 2021
Bella ciao ft. Dadju, GIMS, Slimane 2019
No Limit 2015
A fleur de toi ft. Slimane 2021
Ne retiens pas tes larmes ft. Camélia Jordana, Vitaa 2021
Marine ft. Camélia Jordana, Vitaa 2021
Game Over ft. GIMS 2012
Ma sœur ft. Camélia Jordana, Vitaa 2021

Тексты песен исполнителя: Vitaa