Перевод текста песни Samba Em Preludio - Vinícius de Moraes

Samba Em Preludio - Vinícius de Moraes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Samba Em Preludio, исполнителя - Vinícius de Moraes. Песня из альбома Bossa Nova History, Vol. 11 (Garota de Ipanema) 23 Success, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 31.12.2017
Лейбл звукозаписи: ISIS
Язык песни: Португальский

Samba Em Preludio

(оригинал)
Eu sem você
Não tenho porquê
Porque sem você
Não sei nem chorar
Sou chama sem luz
Jardim sem luar
Luar sem amor
Amor sem se dar
Eu sem você
Sou só desamor
Um barco sem mar
Um campo sem flor
Tristeza que vai
Tristeza que vem
Sem você, meu amor
Eu não sou ninguém
Ai, que saudade
Que vontade de ver
Renascer nossa vida
Volta querido, teus abraços precisam dos meus
os meus braços precisam dos teus
Estou tão sozinha
Tenho os olhos cansados
De olhar para o além
Vem ver a vida
Sem você, meu amor
Eu não sou ninguém

Самба Эм Прелюдио

(перевод)
Я без тебя
у меня нет причин
потому что без тебя
Я даже не знаю, как плакать
Я пламя без света
сад без лунного света
лунный свет без любви
Любить, не давая
Я без тебя
я просто без любви
Лодка без моря
Поле без цветов
печаль, которая уходит
печаль, которая приходит
без тебя моя любовь
я - никто
О, я скучаю по тебе
Какое желание увидеть
возродить нашу жизнь
Вернись, дорогая, твои объятия нуждаются в моих
мои руки нуждаются в твоих
Я так одинок
у меня усталые глаза
Смотреть дальше
Приходите посмотреть на жизнь
без тебя моя любовь
я - никто
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Carta Ao Tom 74 ft. Toquinho, Quarteto Em Cy 2001
Samba della rosa ft. Toquinho, Vinícius de Moraes 1976
Garota de Ipanema ft. Maria Creuza, Vinícius de Moraes 2015
Canto de Ossanha ft. Baden Powell 2006
Samba per Vinicius ft. Toquinho, Vinícius de Moraes 2007
La voglia, la pazzia ft. Toquinho, Vinícius de Moraes 2007
Mais Um Adeus ft. Marilia Medalha, Toquinho 2016
Samba Da Benção 2001
Senza paura ft. Toquinho, Vinícius de Moraes 1976
La casa (A casa) ft. Giuseppe Ungaretti, Vinícius de Moraes 2021
Minha Namorada 1966
Irene ft. Toquinho, Vinícius de Moraes 1970
Poema degli occhi ft. Giuseppe Ungaretti, Vinícius de Moraes 2014
Canto de Xango ft. Vinícius de Moraes 2013
Poema Dos Olhos da Amada ft. Toquinho, Vinícius de Moraes 2008
Samba Em Prelúdio ft. Toquinho, Vinícius de Moraes 2008
Lamento ft. Toquinho, Vinícius de Moraes 2008
Como Dizia O Poeta ft. Marilia Medalha, Toquinho 2016
Tarde em Itapoan ft. Marilia Medalha, Toquinho 2016
Regra Três ft. Toquinho, Vinícius de Moraes 2008

Тексты песен исполнителя: Vinícius de Moraes