Перевод текста песни Pardon les sentiments - Vincent Delerm

Pardon les sentiments - Vincent Delerm
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pardon les sentiments, исполнителя - Vincent Delerm. Песня из альбома Panorama, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 17.10.2019
Лейбл звукозаписи: tot Ou tard, VF Musiques
Язык песни: Французский

Pardon les sentiments

(оригинал)
Tellement j’ai voulu éviter tellement
Les larmes aux yeux le cœur se décrochant
Pardon les sentiments
Pardon les sentiments
Tellement j’aurais voulu rester tellement
Garçon léger garçon pas encombrant
Pardon les sentiments
Pardon les sentiments
Et sur la peau c’est juillet
Et la nuit fait un effet
Tu parles de ta vie d’avant
Alors dans une ville en pente
Comme l’espérance est violente
Et pardon les sentiments
Tellement ce soir j’aurais aimé, tellement
Deuxième degré dandy désinvoltant
Pardon les sentiments
Pardon les sentiments
Tellement je connaissais le règlement
Cacher son jeu garçon glacé glaçant
Pardon les sentiments
Pardon les sentiments
Et sur la peau c’est juillet
Et tes lèvres font un effet
Tu parles d’un garçon avant
Alors dans une chambre en pente
Comme l’espérance est violente
Et pardon les sentiments
Tellement je relirai sur cet écran
Ce soir le message sauvegardé tellement
Pardon les sentiments
Pardon les sentiments
Et je m’enfuis dans le compartiment
Les larmes aux yeux le cœur se décrochant

Прости чувства

(перевод)
Так много я хотел избежать так много
Слёзы на глазах сердце расцепляет
Прости чувства
Прости чувства
Я бы так хотел остаться
легкий мальчик не громоздкий мальчик
Прости чувства
Прости чувства
И на коже июль
И ночь вступает в силу
Вы говорите о своей жизни до
Итак, в городке на холме
Как сильна надежда
И простить чувства
Так много сегодня я хочу, так много
Легкомысленный денди второй степени
Прости чувства
Прости чувства
Так что я знал правила
Спрячь свою игру, пугающий ледяной мальчик.
Прости чувства
Прости чувства
И на коже июль
И твои губы имеют эффект
Вы говорите о мальчике раньше
Итак, в наклонной комнате
Как сильна надежда
И простить чувства
Так много я буду перечитывать на этом экране
Сегодня вечером сохраненное сообщение так
Прости чувства
Прости чувства
И я бегу в купе
Слёзы на глазах сердце расцепляет
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Je ne veux pas mourir ce soir 2016
Fanny Ardant Et Moi 2002
Et françois de Roubaix dans le dos 2008
Dans tes bras 2008
78.543 habitants 2008
Shea stadium 2008
Un temps pour tout 2008
North Avenue 2008
From a Room 2008
Tous les acteurs s'appellent Terence 2008
Allan et Louise 2008
Je pense à toi 2008
Martin parr 2008
Le cœur des volleyeuses bat plus fort pour les volleyeurs 2008
Monterey 2008
La vie est la même 2008
Vie varda 2019
Sous les avalanches 2006
Je ne sais pas si c'est tout le monde 2019
Au pays des merveilles de juliet ft. Vincent Delerm 2007

Тексты песен исполнителя: Vincent Delerm