Перевод текста песни Je ne veux pas mourir ce soir - Vincent Delerm

Je ne veux pas mourir ce soir - Vincent Delerm
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Je ne veux pas mourir ce soir, исполнителя - Vincent Delerm. Песня из альбома À présent, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 06.10.2016
Лейбл звукозаписи: tot Ou tard, VF Musiques
Язык песни: Французский

Je ne veux pas mourir ce soir

(оригинал)
Il y a une fille qui penche
Une robe, des tennis blanches
Et la peau qui a froid
Il y a ça
Il y a un sentiment
Sur un terrain vaguement
Avant toi je v’nais là
Elle m’dit ça
Je n’veux pas mourir ce soir
Je n’veux pas mourir
Il y a une fille qui penche
Les deux mains dans les manches
Il y a un soir d'été
Démodé
Il y a une ville autour
Il y a la fin du jour
Il y a un cœur qui bat
Il y a ça
Je n’veux pas mourir ce soir
Je n’veux pas mourir
Il y a une fille qui penche
Une robe, des tennis blanches
Il y a un sentiment
Sur un terrain vaguement
Il y a une fille qui penche
Les deux mains dans les manches
Il y a une ville autour
Il y a la fin du jour
Je n’veux pas mourir ce soir
Je n’veux pas mourir

Я не хочу умирать сегодня.

(перевод)
Там наклонилась девушка
Платье, белые кроссовки
И холодная кожа
Есть это
Есть чувство
На смутной земле
До тебя я был там
Она говорит мне, что
Я не хочу умирать сегодня вечером
я не хочу умирать
Там наклонилась девушка
Обе руки в рукавах
Есть летний вечер
старомодный
Вокруг есть город
Есть конец дня
Есть бьющееся сердце
Есть это
Я не хочу умирать сегодня вечером
я не хочу умирать
Там наклонилась девушка
Платье, белые кроссовки
Есть чувство
На смутной земле
Там наклонилась девушка
Обе руки в рукавах
Вокруг есть город
Есть конец дня
Я не хочу умирать сегодня вечером
я не хочу умирать
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Fanny Ardant Et Moi 2002
Et françois de Roubaix dans le dos 2008
Dans tes bras 2008
78.543 habitants 2008
Shea stadium 2008
Un temps pour tout 2008
North Avenue 2008
From a Room 2008
Tous les acteurs s'appellent Terence 2008
Allan et Louise 2008
Je pense à toi 2008
Martin parr 2008
Le cœur des volleyeuses bat plus fort pour les volleyeurs 2008
Monterey 2008
La vie est la même 2008
Vie varda 2019
Sous les avalanches 2006
Je ne sais pas si c'est tout le monde 2019
Au pays des merveilles de juliet ft. Vincent Delerm 2007
Favourite Song ft. Neil Hannon 2006

Тексты песен исполнителя: Vincent Delerm