Перевод текста песни Je ne sais pas si c'est tout le monde - Vincent Delerm

Je ne sais pas si c'est tout le monde - Vincent Delerm
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Je ne sais pas si c'est tout le monde, исполнителя - Vincent Delerm. Песня из альбома Panorama, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 17.10.2019
Лейбл звукозаписи: tot Ou tard, VF Musiques
Язык песни: Французский

Je ne sais pas si c'est tout le monde

(оригинал)
Je sais cette chanson là
Riverman
Les violons
À chaque fois
Le coeur qui tombe en panne
Je sais cet amour là
Débutant
Premier matin chez toi
L’escalier en partant
Et je sais dans un cinéma
Ton visage
Tes yeux qui s’innondent
Mais je ne sais pas
Si c’est tout le monde
Je sais cette forêt là
Quatorze ans
Les choses laissées là bas
Ultramoderne enfant
Je sais ces années là
Les soirées
La fumée
La vodka
Les amours
L’amitié
Et je sais la chambre avec toi
À cinq heure dans la nuit qui tombe
Mais je ne sais pas
Si c’est tout le monde
Je sais cette odeur là
Sur la place
Tes parents ne sont plus là
Ce parfum les remplace
Je sais cette chanson là
Riverman
Les violons
À chaque fois
Le coeur qui tombe en panne

Я не знаю, все ли это

(перевод)
я знаю эту песню
Риверман
Скрипки
Каждый раз
Разбитое сердце
Я знаю, что любовь там
Новичок
Первое утро дома
Лестница уходит
И я знаю в кинотеатре
Твое лицо
Твои заливающие глаза
Но я не знаю
если это все
Я знаю этот лес
Четырнадцать лет
Вещи, оставленные там
Ультрасовременный ребенок
я знаю те годы
Стороны
Дым
Водка
любит
Дружба
И я знаю комнату с тобой
В пять часов падающей ночи
Но я не знаю
если это все
я знаю этот запах
На площади
Твои родители ушли
Этот парфюм заменяет их
я знаю эту песню
Риверман
Скрипки
Каждый раз
Разбитое сердце
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Je ne veux pas mourir ce soir 2016
Fanny Ardant Et Moi 2002
Et françois de Roubaix dans le dos 2008
Dans tes bras 2008
78.543 habitants 2008
Shea stadium 2008
Un temps pour tout 2008
North Avenue 2008
From a Room 2008
Tous les acteurs s'appellent Terence 2008
Allan et Louise 2008
Je pense à toi 2008
Martin parr 2008
Le cœur des volleyeuses bat plus fort pour les volleyeurs 2008
Monterey 2008
La vie est la même 2008
Vie varda 2019
Sous les avalanches 2006
Au pays des merveilles de juliet ft. Vincent Delerm 2007
Favourite Song ft. Neil Hannon 2006

Тексты песен исполнителя: Vincent Delerm