Перевод текста песни I don't wanna love again - Viktor Lazlo

I don't wanna love again - Viktor Lazlo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I don't wanna love again, исполнителя - Viktor Lazlo. Песня из альбома Canoë Rose - Pleurer des rivières, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2003
Лейбл звукозаписи: AMC
Язык песни: Английский

I don't wanna love again

(оригинал)
There you are
Sleeping like a baby
When I drive myself insane
But I lean over
And whisper softly
I hope you hear it in your veins
But I don’t wanna know
I don’t wanna care
You better do something
Before you make me feel
I don’t wanna love again
Your love’s no good for me
And this I can’t pretend
You better do something
Before you make me feel
I don’t wanna love again
I don’t wanna love again
In the morning
When you wake up
I look for something different in your eyes
Oh baby, you could go
Go a little deeper
I’d stick it out and compromise
But I don’t wanna know
I don’t wanna care
You better do something
Before you make me feel
I don’t wanna love again
Your love’s no good for me
And this I can’t pretend
You better do something
Before you make me feel
I don’t wanna love again
I don’t wanna love again
I’m giving up all I got
And giving it to you
And what I get in return
Is nothing I can use
I wanna feel something more
I gotta feel something more
I never wanted to love anyone this way
But I don’t wanna know
I don’t wanna care
You better do something
Before you make me feel
I don’t wanna love again
Your love’s no good for me
And this I can’t pretend
You better do something
Before you make me feel
I don’t wanna love again
I don’t wanna love again

Я не хочу снова любить

(перевод)
Вот ты где
Сплю как младенец
Когда я схожу с ума
Но я наклоняюсь
И тихо шепчу
Надеюсь, ты слышишь это в своих венах
Но я не хочу знать
я не хочу заботиться
Лучше сделай что-нибудь
Прежде чем ты заставишь меня почувствовать
Я не хочу снова любить
Твоя любовь мне не подходит
И это я не могу притворяться
Лучше сделай что-нибудь
Прежде чем ты заставишь меня почувствовать
Я не хочу снова любить
Я не хочу снова любить
Утром
Когда вы просыпаетесь
Я ищу что-то другое в твоих глазах
О, детка, ты можешь пойти
Погрузитесь немного глубже
Я бы придерживался этого и пошел на компромисс
Но я не хочу знать
я не хочу заботиться
Лучше сделай что-нибудь
Прежде чем ты заставишь меня почувствовать
Я не хочу снова любить
Твоя любовь мне не подходит
И это я не могу притворяться
Лучше сделай что-нибудь
Прежде чем ты заставишь меня почувствовать
Я не хочу снова любить
Я не хочу снова любить
Я отказываюсь от всего, что у меня есть
И дать его вам
И что я получаю взамен
Я ничего не могу использовать
Я хочу почувствовать что-то большее
Я должен чувствовать что-то большее
Я никогда не хотел никого так любить
Но я не хочу знать
я не хочу заботиться
Лучше сделай что-нибудь
Прежде чем ты заставишь меня почувствовать
Я не хочу снова любить
Твоя любовь мне не подходит
И это я не могу притворяться
Лучше сделай что-нибудь
Прежде чем ты заставишь меня почувствовать
Я не хочу снова любить
Я не хочу снова любить
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Total Disquise ft. Viktor Lazlo
Canoë Rose 2003
Total Disguise ft. Viktor Lazlo 2017
Stories 2003
Pleurer des rivières 2003
Last call for an angel 2003
Breathless 2007
Sweet, soft and lazy 2003
Mata Hari 2003
In Your Arms 2007
Put the Blame on mame 2003
Baisers 2007
Champagne & Wine 2007
Bonus Track: Cry me a river 2003
Backdoor man 2003
Paupieres mi-closes ft. Viktor Lazlo 2013

Тексты песен исполнителя: Viktor Lazlo