Перевод текста песни Road to Never - Venerea

Road to Never (оригинал)

You’re so right, it’s true, what being free can do to you
It’s such a hit … yes, Miss, you’re right, nothing’s quite like this
You make me listen hard, I sit and stare
But even Godot knows this nowhere
And on a dull/dole day I can see forever … here I go again
Keep me on line 'cause I’m falling apart (start it up)
How nice … so this is my life:
Big plate of air with nothing on the side
Anonther day of Q&A (queue'n'nay)
How’m I spose to keep to keep my mind at bay?
I heard them say «We'll put you life on the lin, boy» parBut
They forgot to put the line on the lifebuoy
And I don’t git it for the life of me, I’m drowning in the redundancy
See me going down

Дорога в Никогда (перевод)

Вы так правы, это правда, что свобода может сделать с вами
Это такой хит… да, мисс, вы правы, ничего подобного
Ты заставляешь меня внимательно слушать, я сижу и смотрю
Но даже Годо этого нигде не знает
И в скучный день я могу видеть вечность ... вот и я снова
Держите меня на линии, потому что я разваливаюсь (начинайте)
Как мило… такова моя жизнь:
Большая тарелка воздуха, на которой ничего нет
Еще один день вопросов и ответов (queue'n'nay)
Как я могу держать свой разум в страхе?
Я слышал, как они говорили: «Мы поставим тебе жизнь на кон, мальчик».
Они забыли надеть линь на спасательный круг
И я не понимаю этого на всю жизнь, я тону в избыточности
Смотри, как я спускаюсь