Перевод текста песни Meri - Värttinä

Meri - Värttinä
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Meri, исполнителя - Värttinä. Песня из альбома 06.12., в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 31.03.2002
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Westpark
Язык песни: Финский(Suomi)

Meri

(оригинал)
Näitä miettii mieleni
Näitä miettii mieleni
Vesi venettä viepi
Tuuli purjein puhuvi
Näitä miettii mieleni
Näitä miettii mieleni
Mieltäni meri ajavi
Vaahtopäinä vesi vellovi
Mistä merta kiittäisin?
Mistä merta kiittäisin?
Meri monta miestä niellyt on
Monta lasta on lainannut
En rantoja rakasta
Näitä rantoja en rakasta
Meri vienyt on isäni
Aaltoihin ainoan veljeni
Mitä meressä aaltoja?
Mitä meressä aaltoja?
Aallot aatoksia isäni
Vesi verta mun veljeni
Miksi minua vienyt ei?
Miksi minua vienyt ei?
Tätä lasta ei lainannut
Alle aaltoin ajanut
En käy merta kiittämään
En käy merta kiittämään
Enkä rantoja rakasta
Näitä rantoja en rakasta

Мери

(перевод)
это мои мысли
это мои мысли
Вода берет лодку
Ветер плывет
это мои мысли
это мои мысли
Меня гнало море
Волны пены
За что благодарить море?
За что благодарить море?
Море поглотило многих мужчин
Многие дети брали взаймы
я не люблю пляжи
я не люблю эти пляжи
Взятое море - мой отец
В волнах мой единственный брат
Что такое океанские волны?
Что такое океанские волны?
Волны зла мой отец
Вода кровоточит мой брат
Почему ты не взял меня?
Почему ты не взял меня?
Этот ребенок не был заимствован
Загнали под волны
Я не буду благодарить море
Я не буду благодарить море
И я не люблю пляжи
я не люблю эти пляжи
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Käppee 2002
Tuuterin Tyttäret (The Girls from Tuuteri) 2012
Seelinnikoi 2002
The Road Goes On ft. Värttinä, Christopher Nightingale 2008
Kylä vuotti uutta kuuta 2002
Äijö 2002
Sepän poika 2003
Maahinen neito 2003
Tuulen tunto 2003
Viikon vaivane 2002
Mikko-Sika Mallorcalla 2009
Liigua 2002
Tumma 2003
The Cat And The Moon ft. Värttinä, Christopher Nightingale 2008
Outona omilla mailla 2002
Now And For Always ft. Värttinä, Christopher Nightingale 2008
Ukko Lumi 2002
Tauti 2003
Morsian 2003
Pihi neito 2002

Тексты песен исполнителя: Värttinä

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
To nemá chybu 1986
Komplimenti 2018
In Love And I Hate It 2012
Crazy in Love (From The "Fifty Shades Darker" Trailer) 2016
When He Was On The Cross (I Was On His Mind) ft. The Florida Boys 2014
Calabasas ft. $NOT 2021
I've Been Good to You ft. The Miracles 2016
Tränen verraten Dich 2015
Maracaibo Oriental ft. Beny More 2000
Seduceme 2017