Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Take Me Back, исполнителя - Van Halen. Песня из альбома Balance, в жанре Хард-рокДата выпуска: 31.12.1994
Лейбл звукозаписи: Warner
Язык песни: Английский
Take Me Back(оригинал) |
| I thought I saw you from a distance |
| I swore I’d find you once again |
| Touched that feelin' for an instance |
| Could not recall just where or when |
| Oh no Some desert island off Marocco |
| We had a love so hard to find |
| Oh so full of life, so free and easy |
| Another place, another time, oh Take me back |
| I wanna be there with you |
| It happened just like that yeah |
| Slip in a dream or two |
| Come on, take me back |
| Oh, déjà vu One soul, one mind |
| One light that shines |
| One love so fine |
| Oh, come on, take me back |
| Some call it fate, some superstition |
| Some call it luck, it’s all the same |
| Just one of the mysteries of creation |
| Something you feel but can’t explain |
| Oh, take me back |
| I wanna be there with you |
| It happened just like that, baby |
| I’ve fallin' deep into |
| Oh girl, come on I want you to take me there |
| Oh, I know, I know, I know, I know… |
| Come on, take me back, baby |
| I swear I’ve been with you |
| It happened just like that |
| Send me a dream or two |
| Come on take me back |
| Oh, déjà vu |
Забери Меня Обратно.(перевод) |
| Я думал, что видел тебя издалека |
| Я поклялся, что найду тебя еще раз |
| На мгновение прикоснулся к этому чувству |
| Не могу вспомнить, где и когда |
| О нет, какой-то необитаемый остров у Марокко |
| У нас была любовь, которую так трудно найти |
| О, такая полная жизни, такая свободная и легкая |
| В другом месте, в другой раз, о, верни меня |
| Я хочу быть там с тобой |
| Это случилось именно так, да |
| Проскользнуть во сне или два |
| Давай, верни меня |
| О, дежа вю Одна душа, один разум |
| Один свет, который сияет |
| Одна любовь так прекрасна |
| О, давай, верни меня |
| Кто-то называет это судьбой, кто-то суеверием |
| Некоторые называют это удачей, это все равно |
| Всего лишь одна из загадок творения |
| Что-то, что ты чувствуешь, но не можешь объяснить |
| О, верни меня |
| Я хочу быть там с тобой |
| Это случилось именно так, детка |
| Я глубоко влюбился |
| О, девочка, давай, я хочу, чтобы ты отвел меня туда |
| О, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю... |
| Давай, верни меня, детка |
| Клянусь, я был с тобой |
| Это случилось именно так |
| Пришлите мне сон или два |
| Давай, верни меня |
| О, дежавю |