Перевод текста песни Gathering Of The Kindred Spirits - Unshine

Gathering Of The Kindred Spirits - Unshine
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Gathering Of The Kindred Spirits, исполнителя - Unshine. Песня из альбома The Enigma Of Immortals, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 01.04.2008
Лейбл звукозаписи: Low Frequency
Язык песни: Английский

Gathering of the Kindred Spirits

(оригинал)

Встреча родственных душ

(перевод на русский)
My beings are aboutМои сущности
To tell me a taleПовествуют мне истории,
And they will neverИ они никогда
Fail to impressНе оставят меня равнодушной.
--
Their stories are aboutИх истории
Lifes of the smallО жизни маленького
Enchanting lightЧарующего огонька,
Cheerful and brightРадостного и яркого.
--
My search is over soonМои поиски скоро завершатся,
I am one with youЯ с вами единое целое,
You are modest inВы так скромны и умеренны
Grace and dignityВ изяществе и чувстве собственного достоинства.
--
My home is here with youМой дом здесь, рядом с вами,
Under sun of JuneПод июньским солнцем,
You are complete inВы столь совершенны
Grace and dignityВ грации и гордости.
--
You are my kindred spiritsВы — мои родственные души,
You raise me aboveВы возносите меня выше
To heavens aboveНебес,
Heavens aboveВыше небес,
Heavens aboveВыше небес,
HeavensНебес,
HeavensНебес...
--
To the back of old gardenНа задворки старого сада
We always returnМы всегда возвращаемся
Along with some laughterТихо смеясь,
There's a point where I learnЭто то место, где я учусь.
--
My search is over soonМои поиски скоро завершатся,
I am one with youЯ с вами единое целое,
You are modest inВы так скромны и умеренны
Grace and dignityВ изяществе и чувстве собственного достоинства.
--
My home is here with youМой дом здесь, рядом с вами,
Under sun of JuneПод июньским солнцем,
You are complete inВы столь совершенны
Grace and dignityВ грации и гордости.
--
You are my kindred spiritsВы — мои родственные души,
You raise me aboveВы возносите меня выше
To heavens aboveНебес,
Heavens aboveВыше небес,
Heavens aboveВыше небес,
HeavensНебес,
HeavensНебес...

Gathering Of The Kindred Spirits

(оригинал)
My beings are about
to tell me a tale
and they will never
fail to impress
their stories are about
lifes of the small
enchanting light
cheerful and bright
to the back of old garden
we always return
along with some laughter
there’s a point where I learn
my search is over soon
I am one with you
you are modest in
grace and dignity
my home is here with you
under sun of June
you are complete in
grace and dignity
you are
my kindred spirits
you raise me above
to heavens above
heavens above
heavens above
heavens
heavens

Собрание Родственных Душ

(перевод)
Мои существа о
рассказать мне сказку
и они никогда не будут
не впечатлить
их рассказы о
жизнь маленьких
чарующий свет
веселый и яркий
к задней части старого сада
мы всегда возвращаемся
вместе со смехом
есть момент, когда я учусь
мои поиски скоро закончатся
я один с тобой
ты скромный в
грация и достоинство
мой дом здесь с тобой
под солнцем июня
вы полны в
грация и достоинство
Ты
мои родственные души
ты поднимаешь меня выше
к небесам выше
небеса выше
небеса выше
небеса
небеса
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Seer Of Sights 2008
Animal Spirit 2008
The Paradise Lost 2008
Catherine His Beloved 2008
Forget Me Not 2008
Rowena's Song 2005
The Last Moment 2005
On The Broken Line 2005
Not For Me 2005
For The Huntress And The Moon 2005
Snow White 2005
Patron Saint 2005
With The Silents Of The Earth 2008

Тексты песен исполнителя: Unshine