Перевод текста песни My My My! - Troye Sivan

My My My! - Troye Sivan
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни My My My!, исполнителя - Troye Sivan. Песня из альбома Bloom, в жанре Поп
Дата выпуска: 30.08.2018
Лейбл звукозаписи: An EMI Music Australia production;
Язык песни: Английский

My My My!

(оригинал)

О боже, боже, боже!

(перевод на русский)
[Verse 1:][Куплет 1:]
Shine on, diamondСияй, бриллиант,
Don't make me wait another dayНе заставляй меня ждать еще один день,
'Cause passion is passionПотому что я не могу противостоять страсти,
You know it just as well as meТы знаешь это также хорошо, как и я.
--
[Pre-Chorus:][Распевка:]
Now, let's stop running from loveА теперь перестанем убегать от любви,
Running from loveУбегать от любви.
Let's stop, my babyДавай остановимся, милый,
Let's stop running from usДавай перестанем убегать от себя самих.
Running from usОт себя самих.
Let's stop, my babyДавай остановимся, милый.
--
[Chorus:][Припев:]
Oh my, my, my!О Боже, Боже, Боже!
I die every night with youС тобой я умираю каждую ночь,
Oh my, my, my!О Боже, Боже, Боже!
Living for your every moveЯ восхищаюсь твоим каждым движением.
--
[Verse 2:][Куплет 2:]
Spark up, buzz cutИскры летят, ёжик волос.
I got my tongue between your teethТвой язык зажат между моими зубами.
Go slow, no, no, go fastДавай сделаем это медленно, нет-нет, быстрее.
You like it just as much as meТебе это нравится также, как и мне.
--
[Pre-Chorus:][Распевка:]
Now, let's stop running from loveА теперь перестанем убегать от любви,
Running from loveУбегать от любви.
Let's stop, my babyДавай остановимся, милый,
Let's stop running from usДавай перестанем убегать от себя самих.
Running from usОт себя самих.
Let's stop, my babyДавай остановимся, милый.
--
[Chorus:][Припев:]
Oh my, my, my!О Боже, Боже, Боже!
I die every night with youС тобой я умираю каждую ночь,
Oh my, my, my!О Боже, Боже, Боже!
Living for your every moveЯ восхищаюсь твоим каждым движением.
--
[Bridge:][Переход:]
Should be the last night everЭто должна быть последняя ночь,
Should be the last night we're apartСамая последняя ночь, которую мы проводим не вместе.
Got my name on this treasureМне принадлежит это сокровище,
On this treasureЭто сокровище.
--
[Chorus:][Припев:]
Oh my, my, my!О Боже, Боже, Боже!
I die every night with youС тобой я умираю каждую ночь,
Oh my, my, my!О Боже, Боже, Боже!
Living for your every moveЯ восхищаюсь твоим каждым движением.

My My My!

(оригинал)
Shine on, diamond
Don't make me wait another day
'Cause passion is passion
You know it just as well as me
Now, let's stop running from love
Running from love
Let's stop, my baby
Let's stop running from us
Running from us
Let's stop, my baby
Oh my, my, my!
I die every night with you
Oh my, my, my!
Living for your every move
Spark up, buzz cut
I got my tongue between your teeth
Go slow, no, no, go fast
You like it just as much as me
Now, let's stop running from love
Running from love
Let's stop, my baby
Let's stop running from us
Running from us
Let's stop, my baby
Oh my, my, my!
I die every night with you
Oh my, my, my!
Living for your every move
Should be the last night ever
Should be the last night we're apart
Got my name on this treasure
On this treasure
Oh my, my, my!
I die every night with you
Oh my, my, my!
Living for your every move

Боже Мой, Боже Мой!

(перевод)
Сияй, бриллиант
Не заставляй меня ждать еще один день
Потому что страсть есть страсть
Ты знаешь это так же хорошо, как и я
Теперь давай перестанем бежать от любви
Бег от любви
Давай остановимся, мой малыш
Давай перестанем убегать от нас
Бег от нас
Давай остановимся, мой малыш
О мой, мой, мой!
Я умираю каждую ночь с тобой
О мой, мой, мой!
Жизнь для каждого твоего движения
Зажигай, шуми
У меня язык между твоими зубами
Иди медленно, нет, нет, иди быстро
Тебе это нравится так же, как и мне
Теперь давай перестанем бежать от любви
Бег от любви
Давай остановимся, мой малыш
Давай перестанем убегать от нас
Бег от нас
Давай остановимся, мой малыш
О мой, мой, мой!
Я умираю каждую ночь с тобой
О мой, мой, мой!
Жизнь для каждого твоего движения
Должна быть последняя ночь
Должна быть последняя ночь, когда мы в разлуке
Получил мое имя на этом сокровище
На этом сокровище
О мой, мой, мой!
Я умираю каждую ночь с тобой
О мой, мой, мой!
Жизнь для каждого твоего движения
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dance To This ft. Ariana Grande 2018
Angel Baby 2021
i'm so tired... ft. Troye Sivan 2020
1999 ft. Troye Sivan 2019
YOUTH 2015
Strawberries & Cigarettes 2018
FOOLS 2015
BITE 2015
Take Yourself Home 2020
Easy 2020
Happy Little Pill 2014
TALK ME DOWN 2015
Bloom 2018
Lucky Strike 2018
for him. ft. Allday 2015
Seventeen 2018
The Good Side 2018
IN A DREAM 2020
Animal 2018
BLUE ft. Alex Hope 2015

Тексты песен исполнителя: Troye Sivan