Перевод текста песни Mastermind - Tina Cousins

Mastermind (оригинал)

I’m feelin' kind of strange
This mood has gotten me
Questioning my faith
In letting others be
I’m taking a short break from reality
(Cause' It’s Easy)
You play me like a game
My heart was just a chase
In The loser halls of fame
You’d be standing in first place
Now i got your number i can tell it to your face
(Cause its easy)
Notta' Lookin' I’m Just Killin Time
Concentrating on my state of mind
Now i pull the stings cause i’m the mastermind
Now i take my time
I’m having so much fun
Dependency is useless it’s what makes us come undone
By following these rules ive found my place in the sun
(its so easy)
But a note of caution if you want to play this game
You have to be much stronger when there’s no one else to blame
Just don’t ever give up cause' that would be a shame
(it's so easy)
Notta' Lookin' I’m Just Killin Time
Concentrating on my state of mind
Now i pull the stings cause i’m the mastermind
Sanctuary is’nt what i’ll find
It’s my life its my grand design
Now i pull the strings cause' I’m the mastermind
Notta' Lookin' I’m Just Killin Time
Concentrating on my state of mind
Now i pull the stings cause i’m the mastermind
Sanctuary is’nt what i’ll find
It’s my life its my grand design
Now i pull the strings cause' I’m the mastermind
Notta' Lookin' I’m Just Killin Time
Concentrating on my state of mind
Now i pull the stings cause i’m the mastermind
Cause' I’m the mastemind
I’m the mastermind
Sanctuary is’nt what i’ll find
It’s my life its my grand design
Now i pull the strings cause' I’m the mastermind
Cause I’m The Mastermind

Вдохновитель (перевод)

Я чувствую себя странно
Это настроение досталось мне
Сомневаюсь в моей вере
Позволяя другим быть
Я немного отрываюсь от реальности
(Потому что это легко)
Ты играешь со мной как в игру
Мое сердце было просто погоней
В залах славы проигравших
Вы бы стояли на первом месте
Теперь у меня есть твой номер, я могу сказать его тебе в лицо
(Потому что это легко)
Не смотри, я просто убиваю время
Концентрация на моем состоянии ума
Теперь я вытягиваю жала, потому что я вдохновитель
Теперь я не тороплюсь
мне так весело
Зависимость бесполезна, это то, что заставляет нас разваливаться
Следуя этим правилам, я нашел свое место под солнцем
(это очень просто)
Но будьте осторожны, если вы хотите играть в эту игру
Вы должны быть намного сильнее, когда больше некого винить
Просто никогда не сдавайся, потому что это было бы позором
(это очень просто)
Не смотри, я просто убиваю время
Концентрация на моем состоянии ума
Теперь я вытягиваю жала, потому что я вдохновитель
Святилище не то, что я найду
Это моя жизнь, это мой великий замысел.
Теперь я дергаю за ниточки, потому что я вдохновитель
Не смотри, я просто убиваю время
Концентрация на моем состоянии ума
Теперь я вытягиваю жала, потому что я вдохновитель
Святилище не то, что я найду
Это моя жизнь, это мой великий замысел.
Теперь я дергаю за ниточки, потому что я вдохновитель
Не смотри, я просто убиваю время
Концентрация на моем состоянии ума
Теперь я вытягиваю жала, потому что я вдохновитель
Потому что я вдохновитель
Я вдохновитель
Святилище не то, что я найду
Это моя жизнь, это мой великий замысел.
Теперь я дергаю за ниточки, потому что я вдохновитель
Потому что я вдохновитель