Перевод текста песни Il Trovatore: Vedi! Le Fosche Notturne Spoglie - Therion, Джузеппе Верди

Il Trovatore: Vedi! Le Fosche Notturne Spoglie - Therion, Джузеппе Верди
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Il Trovatore: Vedi! Le Fosche Notturne Spoglie, исполнителя - Therion. Песня из альбома The Miskolc Experience, в жанре Эпический метал
Дата выпуска: 31.05.2009
Лейбл звукозаписи: Adulruna
Язык песни: Итальянский

Il Trovatore: Vedi! Le Fosche Notturne Spoglie

(оригинал)
Vedi!
le fosche notturne spoglie
De' cieli sveste l’immensa vôlta:
Sembra una vedova che alfin si toglie
I bruni panni ond’era involta.
All’opra, all’opra!
Dagli.
Martella.
Chi del gitano i giorni abbella?
Chi del gitano i giorni abbella,
Chi?
chi i giorni abbella?
Chi del gitano i giorni abbella?
La zingarella!
Versami un tratto;
lena e coraggio
Il corpo e l’anima traggon dal bere.
Oh guarda, guarda… del sole un raggio
Brilla più vivido nel tuo bicchiere!
Brilla più vivido nel mio bicchiere!
All’opra, all’opra…
Chi del gitano i giorni abbella?
Chi del gitano i giorni abbella,
Chi?
chi i giorni abbella?
La zingarella, la zingarella,
La zingarella.
(перевод)
Понимаете!
мрачные ночные останки
Небес обнажает огромный свод:
Она похожа на вдову, которая наконец взлетает
Коричневая одежда, в которую он был завернут.
Вверх вверх!
Дай это.
Мартелла.
Кто украшает дни цыган?
Кто украшает дни цыганки,
Кто?
Кто украшает дни?
Кто украшает дни цыган?
Цыган!
Налей мне вдруг;
энергия и мужество
Тело и душа происходят от пьянства.
Ой смотри, смотри... лучик солнца
В вашем стакане он сияет ярче!
В моем стакане он сияет ярче!
Вверх вверх ...
Кто украшает дни цыган?
Кто украшает дни цыганки,
Кто?
Кто украшает дни?
Цыганка, цыганка,
Цыганка.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
O Fortuna 2000
Rigoletto ft. Джузеппе Верди 2016
Lemuria 2004
Son Of The Sun 2004
The Rise of Sodom and Gomorrah 1998
Birth of Venus Illegitima 1998
To Mega Therion 2014
Morning Star 1998
Clavicula Nox 1998
Verdi: Rigoletto / Act 3 - "La donna è mobile" ft. London Symphony Orchestra, Richard Bonynge, Джузеппе Верди 2020
Sitra Ahra 2010
Verdi: La traviata - Libiamo ne'lieti calici ft. Юсиф Эйвазов, The City of Prague Philharmonic Chorus, Miriam Nemcova 2018
Verdi: La traviata / Act 1 - Libiamo ne'lieti calici ft. Joan Sutherland, The London Opera Chorus, National Philharmonic Orchestra 2020
Asgard 2001
Verdi: La traviata / Act 1 - "Libiamo ne'lieti calici" ft. Юсиф Эйвазов, The City of Prague Philharmonic Chorus, Miriam Nemcova 2020
Helheim 2001
Vanaheim 2001
Midgard 2001
Verdi: Rigoletto / Act III - La donna è mobile ft. Wiener Philharmoniker, Carlo Maria Giulini, Джузеппе Верди 2021
An Arrow from the Sun 2004

Тексты песен исполнителя: Therion
Тексты песен исполнителя: Джузеппе Верди