Перевод текста песни Hell Just Ain't the Same - Theory Of A Deadman

Hell Just Ain't the Same - Theory Of A Deadman
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hell Just Ain't the Same, исполнителя - Theory Of A Deadman.
Дата выпуска: 27.03.2005
Язык песни: Английский

Hell Just Ain't the Same

(оригинал)

Ад другой

(перевод на русский)
Well, I work all day and fight all nightОтлично, я пашу весь день и борюсь всю ночь
With my girl who I treat rightС моей девочкой, которую на руках ношу.
Maybe just one day she'll go on and marry meВозможно, однажды она-таки выйдет замуж за меня.
Well, the meals' ain't made and the dishes ain't doneЭ-э, еда не готова, посуда не помыта —
Just a whole lot of hurtin' for everyoneСтолько страданий для всех!
Well, hell just ain't the same without you, babeДа, ад совсем другой без тебя, детка.
Well, hell just ain't the same without you, babeДа, ад совсем другой без тебя, детка.
Well, hell just ain't the same without you, babeДа, ад совсем другой без тебя, детка.
--

Hell Just Ain't the Same

(оригинал)
Well I work all day and fight all night
With my girl who I treat right
Maybe just one day she’ll go on and marry me
Well the meals' ain’t made and the dishes ain’t done
Just a whole lot of hurtin' for everyone
Well hell just ain’t the same without you babe
Well hell just ain’t the same without you babe
Well hell just ain’t the same without you babe

Ад Уже не тот

(перевод)
Ну, я работаю весь день и сражаюсь всю ночь
С моей девушкой, к которой я правильно отношусь
Может быть, однажды она пойдет и выйдет за меня замуж
Ну, еда не приготовлена, а посуда не приготовлена
Просто много боли для всех
Ну ад просто не то же самое без тебя, детка
Ну ад просто не то же самое без тебя, детка
Ну ад просто не то же самое без тебя, детка
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Angel 2014
All or Nothing 2008
World War Me 2014
Rx (Medicate) 2017
Panic Room 2014
Say Goodbye 2005
Santa Monica 2005
Bad Girlfriend 2008
History of Violence 2020
World Keeps Spinning 2020
By the Way 2008
Out of My Head 2011
Better Off 2005
Bitch Came Back 2011
Does It Really Matter 2011
Not Meant to Be 2008
Straight Jacket 2017
Misery of Mankind 2014
Savages ft. Alice Cooper 2014
Head Above Water 2011

Тексты песен исполнителя: Theory Of A Deadman