Перевод текста песни Prayers For Rain - The Cure

Prayers For Rain - The Cure
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Prayers For Rain, исполнителя - The Cure.
Дата выпуска: 31.12.2009
Язык песни: Английский

Prayers For Rain

(оригинал)
You shatter me your grip on me a hold on me so dull it kills
You stifle me infectious sense of hopelessness and prayers for rain
I suffocate, I breathe in dirt and nowhere shines but desolate
And drab the hours all spent on killing time again all waiting for the rain
You fracture me your hands on me a touch so plain so stale it kills
You strangle me entangle me in hopelessness and prayers for rain
I deteriorate I live in dirt and nowhere glows but drearily and tired
And tired the hours all spent on killing time again all waiting for the rain
You fracture me your hands on me a touch so plain so stale it kills
You strangle me entangle me in hopelessness and prayers for rain
Prayers for rain
Prayers for rain
Prayers for rain

Молитвы О Дожде

(перевод)
Ты разрушаешь меня своей хваткой на мне, держишь меня так скучно, что это убивает
Ты душишь меня заразительным чувством безысходности и молитвами о дожде
Я задыхаюсь, я дышу грязью и нигде не светит, кроме пустыни
И унылые часы, потраченные на то, чтобы снова убить время, все в ожидании дождя
Ты ломаешь меня своими руками на мне, прикосновение такое простое, такое несвежее, что оно убивает
Ты душишь меня, запутываешь меня в безнадежности и молитвах о дожде
Я деградирую, я живу в грязи и нигде не светится, кроме как тоскливо и устало
И устали часы, потраченные на то, чтобы снова убить время, все в ожидании дождя
Ты ломаешь меня своими руками на мне, прикосновение такое простое, такое несвежее, что оно убивает
Ты душишь меня, запутываешь меня в безнадежности и молитвах о дожде
Молитвы о дожде
Молитвы о дожде
Молитвы о дожде
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Friday I'm In Love 2000
Boys Don't Cry 2000
Lovesong 2009
Just Like Heaven 2000
Lullaby 2009
A Forest 1980
Let's Go To Bed 2000
Close To Me 2000
Pictures Of You 2009
Primary 2004
In Between Days 2000
The Lovecats 2000
Fascination Street 2009
Burn 1994
Play For Today 1980
The Hungry Ghost 2007
One Hundred Years 1982
Maybe Someday 2000
The Walk 2000
Jumping Someone Else's Train 2003

Тексты песен исполнителя: The Cure