Перевод текста песни Brighton Beach - Télépopmusik, Angela McCluskey

Brighton Beach - Télépopmusik, Angela McCluskey
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Brighton Beach, исполнителя - Télépopmusik. Песня из альбома Angel Milk, в жанре Лаундж
Дата выпуска: 31.12.2004
Лейбл звукозаписи: Universal Music Publishing France
Язык песни: Английский

Brighton Beach

(оригинал)
We were just half friends
Occupied in the light
Sometimes Brighton Beach
Sometimes half awake
Thought we’d share this song
'til I heard you gave the line
To another girl with the sparkle in her eyes
Why can’t you go find yourself
And make me want to know you?
Why can’t you go find yourself
And make me want to show you?
Oh, I listen to your stories
I smile when you take a break
But the dark is working overtime
Can you just see me melt?
What are we thinking here?
Pretend that we’re so close
Think we’re something special
Well, I’m giving up the ghost
Why can’t you go find yourself
And make me want to know you?
Why can’t you go find yourself
And make me want to show you?

Брайтон-Бич

(перевод)
Мы были просто наполовину друзьями
Занято в свете
Иногда Брайтон-Бич
Иногда в полусне
Думал, мы поделимся этой песней
пока я не услышал, что ты дал линию
К другой девушке с блеском в глазах
Почему ты не можешь найти себя?
И заставить меня хотеть узнать тебя?
Почему ты не можешь найти себя?
И заставить меня хотеть показать вам?
О, я слушаю твои истории
Я улыбаюсь, когда ты отдыхаешь
Но темнота работает сверхурочно
Ты просто видишь, как я таю?
Что мы здесь думаем?
Притворись, что мы так близко
Думаю, мы что-то особенное
Ну, я отказываюсь от призрака
Почему ты не можешь найти себя?
И заставить меня хотеть узнать тебя?
Почему ты не можешь найти себя?
И заставить меня хотеть показать вам?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Breathe ft. Télépopmusik 2021
Don't Believe What They Say ft. Angela McCluskey 2015
Don't Look Back ft. Angela McCluskey 2004
Smile ft. Télépopmusik 2000
The Little Things ft. Angela McCluskey 2017
Ghost Girl ft. Télépopmusik 2009
Don't Look Back ft. Angela McCluskey 2004
Genetic World ft. Soda-Pop 2000
Smile ft. Angela McCluskey 2000
Last Train To Wherever ft. MAU 2004
It's Been Done 2003
Love's Almighty ft. Angela McCluskey 2004
Into Everything ft. Deborah Anderson 2004
Yesterday Was A Lie ft. Angela McCluskey 2000
Close ft. Télépopmusik 2004
Nothing's Burning ft. Angela McCluskey 2004
Love's Almighty ft. Angela McCluskey 2004
Dont Look Back 2004
Let's Go Again ft. Peaches 2000
Love Can Damage Your Health (Foolish Dub B y Herbert) ft. Télépopmusik, Angela McCluskey 2018

Тексты песен исполнителя: Télépopmusik
Тексты песен исполнителя: Angela McCluskey