Перевод текста песни After All These Years - Syd Matters

After All These Years - Syd Matters
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни After All These Years, исполнителя - Syd Matters. Песня из альбома Ghost Days, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 08.06.2008
Лейбл звукозаписи: Because
Язык песни: Английский

After All These Years

(оригинал)

После всех этих лет

(перевод на русский)
After all these years by your sideПосле всех этих лет с тобой,
I never wanted any mutationЯ никогда не хотел изменений,
As long as you're okay, I'll be safe and soundИ пока ты в порядке, я буду цел и невредим,
Remaining insideОставаясь взаперти.
--
After all these years, I still fightПосле всех этих лет я все еще сражаюсь,
But I never needed any protectionНо мне никогда не была нужна защита.
If I'm allowed to play I won't ask for moreЕсли мне можно играть, я не попрошу большего.
As you leave, could you lock the door?Можешь запереть дверь, когда уйдешь?
--
After all these years by your sideПосле всех этих лет с тобой,
I never wanted any mutationЯ никогда не хотел изменений,
As long as you're okay, I'll be safe and soundИ пока ты в порядке, я буду цел и невредим,
Remaining insideОставаясь взаперти.
--
After all these years I still hideПосле всех этих лет я до сих пор прячусь.
But I never want any special treatmentМне никогда не было нужно особое отношение,
But I'm sure I will need all your attentionНо уверен, мне понадобится все твое внимание,
The day I'm gonna get up from my bedВ день, когда я встану с постели.
From my bedС постели,
From my bedС постели.

After All These Years

(оригинал)
After all these years by your side
I never wanted any mutation
As long as you’re okay I’ll be safe and sound
Remaining inside
After all these years I still fight
But I never needed any protection
If I’m allowed to play I won’t ask for more
As you leave could you lock the door
After all these years by your side
I never wanted any mutation
As long as you’re okay I’ll be safe and sound
Remaining inside
After all these years I still hide
But I never want any special treatment
But I’m sure I will need all your attention
Today I’m gonna get up from my bed
From my bed
From my bed

После Всех Этих Лет

(перевод)
После всех этих лет рядом с тобой
Я никогда не хотел никаких мутаций
Пока ты в порядке, я буду в целости и сохранности
Оставшееся внутри
После всех этих лет я все еще сражаюсь
Но я никогда не нуждался в защите
Если мне разрешат играть, я больше не буду просить
Когда вы уходите, не могли бы вы запереть дверь
После всех этих лет рядом с тобой
Я никогда не хотел никаких мутаций
Пока ты в порядке, я буду в целости и сохранности
Оставшееся внутри
После всех этих лет я все еще прячусь
Но я никогда не хочу особого отношения
Но я уверен, что мне понадобится все ваше внимание
Сегодня я встану с постели
С моей кровати
С моей кровати
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Obstacles 2015
To All of You 2015
I Might Float 2010
I Care 2015
Have a Nice Day 2015
Hi Life 2010
Lost Bird 2015
City Talks 2015
Someday Sometimes 2015
Black & White Eyes 2015
Watcher 2015
Everything Else 2008
Middle Class Men 2015
Flow Backwards 2015
English Way 2015
Morpheus 2015
Cloudflakes 2008
Tired Young Man 2015
End & Start Again 2015
Bones 2015

Тексты песен исполнителя: Syd Matters