Перевод текста песни Stranger Blues - Steve Miller Band

Stranger Blues (оригинал)

I’m a stranger here
And I just moved into your town
I’m a stranger here
And I just moved into your town
Because I’m a stranger
Everybody’s doggin' me around
Doggin' me around
Sometimes I wonder why they treat a stranger so
Yes sir, sometimes I wonder why they treat a stranger so
They all should remember that they’re
They’re gonna reap just what they sow
Just what they sow
Sometimes I wonder do my baby know I’m here
Sometimes I wonder do my baby know I’m here
You know that she do
My baby don’t really care
Well, I’m goin' down south if I wear out 99 pair of shoes
Well, I’m goin' down south if I wear out 99 pair of shoes
You know I will be welcome, I won’t have these stranger blues
These stranger blues
Well, the train stopped here cause the tracks are out of line
Well, the train stopped here cause the tracks are out of line
I’m gonna pack my bags
I’m gonna move on down that line

Странный блюз (перевод)

я здесь чужой
И я только что переехал в ваш город
я здесь чужой
И я только что переехал в ваш город
Потому что я незнакомец
Все преследуют меня
Доггин меня вокруг
Иногда я задаюсь вопросом, почему они так относятся к незнакомцу
Да, сэр, иногда я думаю, почему они так обращаются с незнакомцами.
Все они должны помнить, что они
Они пожнут то, что посеяли
Только то, что они сеют
Иногда мне интересно, знает ли мой ребенок, что я здесь
Иногда мне интересно, знает ли мой ребенок, что я здесь
Вы знаете, что она делает
Моему ребенку все равно
Ну, я поеду на юг, если сотру 99 пар обуви
Ну, я поеду на юг, если сотру 99 пар обуви
Вы знаете, мне будут рады, у меня не будет этого странного блюза
Этот странный блюз
Ну, поезд остановился здесь, потому что пути не совпадают
Ну, поезд остановился здесь, потому что пути не совпадают
Я собираюсь упаковать свои сумки
Я собираюсь двигаться дальше по этой линии