Перевод текста песни Bleed Together - Soundgarden

Bleed Together (оригинал)

WI know you’re half awake
And no hate and I know how to do it
Hold the door and let it out
Don’t get it right or wrong
No I don’t get it
I know you’re half afraid
Half amazed, all insane
I know it’s all a cage
And all the rage
And all together gone
You and me we’re average
With simple minds and lungs, eyes and skin
You and me we’re hopeless
We’re nowhere hearts so tear it out
And open it
I’m giving blood tonight
I don’t care how, don’t care why
I’m giving blood tonight
I’m feeling just like I could give it all
I know you’re sick and alone
Mothers and suckers alike
We can bleed together
Show me and hand me down
And hang me up alone and cold and bury me
Show me and throw me out
And hold me down, air me out
And wear me
Too altogether cool/cold
Too altogether numb
I know you’re sick and alone
I know you’re sick and alone
Come away and come with me
And come around and come and see
And cover up and come along
Before race before the calm
And he walks out and fires the gun
Happy with the things he won
The head of God on the wall
Ahead of us the heads of us

Истекаем Кровью Вместе (перевод)

Я знаю, что ты наполовину проснулся
И никакой ненависти, и я знаю, как это сделать
Придержите дверь и выпустите ее
Не поймите правильно или неправильно
Нет, я не понимаю
Я знаю, ты наполовину боишься
Наполовину пораженный, все безумный
Я знаю, что это все клетка
И вся ярость
И все вместе ушло
Ты и я, мы средние
С простыми умами и легкими, глазами и кожей
Ты и я, мы безнадежны
Мы нигде, сердца, так что вырвите их
И открыть его
Я сдаю кровь сегодня вечером
Мне все равно, как, все равно, почему
Я сдаю кровь сегодня вечером
Я чувствую, что могу отдать все
Я знаю, что ты болен и одинок
Мамы и сосунки одинаково
Мы можем истекать кровью вместе
Покажи мне и передай мне
И повесить меня одного и холодного и похоронить меня
Покажи мне и выбрось меня
И держи меня, проветри меня
И одень меня
Слишком круто/холодно
Слишком уж оцепенел
Я знаю, что ты болен и одинок
Я знаю, что ты болен и одинок
Уходи и пойдем со мной
И приходите и приходите и смотрите
И прикройтесь и приходите
Перед гонкой перед затишьем
И он выходит и стреляет из пистолета
Доволен тем, что выиграл
Голова Бога на стене
Впереди нас головы нас