Перевод текста песни Downfall - Solitary Experiments

Downfall (оригинал)

Walk on thin ice, the frozen surface
Begins to break down just under your feet
You look for hold but you find nothing
Except refusal for a cause without need
It doesn’t matter what goals you achieve
Nor does it count, even if you should succeed
As long as we can stand in rain
As long as we accept the pain
The more we want, the more we see
This life has not much luxury
Once I noticed you was one fire
And you decided to enjoy the fall
I realized that it’s too late now
Nothing left to change our path
It doesn’t matter what goals you achieve
Nor does it count, even if you should succeed
It’s a hopeless misery
As long as we can stand in rain
As long as we accept the pain
The more we want, the more we see
This life has not much luxury

Ниспровержение (перевод)

Прогулка по тонкому льду, замерзшей поверхности
Начинает ломаться прямо под ногами
Вы ищете трюм, но ничего не находите
Кроме отказа по причине без необходимости
Неважно, каких целей вы достигаете
И это не считается, даже если вы добьетесь успеха
Пока мы можем стоять под дождем
Пока мы принимаем боль
Чем больше мы хотим, тем больше мы видим
В этой жизни мало роскоши
Однажды я заметил, что ты был одним огнем
И ты решил насладиться осенью
Я понял, что уже слишком поздно
Ничего не осталось, чтобы изменить наш путь
Неважно, каких целей вы достигаете
И это не считается, даже если вы добьетесь успеха
Это безнадежное страдание
Пока мы можем стоять под дождем
Пока мы принимаем боль
Чем больше мы хотим, тем больше мы видим
В этой жизни мало роскоши