Перевод текста песни Don't Talk Like - Sleater-Kinney

Don't Talk Like - Sleater-Kinney
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Don't Talk Like, исполнителя - Sleater-Kinney.
Дата выпуска: 22.02.1999
Язык песни: Английский

Don't Talk Like

(оригинал)
Don’t talk like, like you’re nineteen
You’re thirty-five if you’re a day
Don’t act like, like you’re nineteen
Everyone is waiting
Haven’t I done enough today
Haven’t I done enough this time
Haven’t I done enough today
Haven’t I done enough
«Don't stop here,"she said, «Don't say that.»
A part of me is dead
Numb just like a fallen limb
Like what you left behind
Haven’t I done enough today
Haven’t I done enough this time
Haven’t I done enough today
Haven’t I done enough
There’s a part of me that works just like a child
There’s a part of me that works just like a child
There’s a part of me that works just like a child
There’s a part of me that’s you

Не Говори Так

(перевод)
Не говори так, как будто тебе девятнадцать
Тебе тридцать пять, если ты день
Не веди себя так, как будто тебе девятнадцать
Все ждут
Разве я недостаточно сделал сегодня?
Разве я недостаточно сделал на этот раз?
Разве я недостаточно сделал сегодня?
Разве я не сделал достаточно
«Не останавливайся здесь, — сказала она, — не говори так».
Часть меня мертва
Онемевший, как упавшая конечность
Как то, что вы оставили позади
Разве я недостаточно сделал сегодня?
Разве я недостаточно сделал на этот раз?
Разве я недостаточно сделал сегодня?
Разве я не сделал достаточно
Есть часть меня, которая работает так же, как ребенок
Есть часть меня, которая работает так же, как ребенок
Есть часть меня, которая работает так же, как ребенок
Есть часть меня, это ты
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Jumpers 2005
Dig Me Out 1997
Wilderness 2005
You're No Rock n' Roll Fun 2000
Modern Girl 2005
A New Wave 2015
#1 Must Have 2000
One More Hour 1997
Hurry On Home 2019
Can I Go On 2019
Get Up 1999
Reach Out 2019
No Cities To Love 2015
Words and Guitar 1997
Youth Decay 2000
One Beat 2002
The Last Song 1995
I Wanna Be Your Joey Ramone 1996
Bad Dance 2019
A Real Man 1995

Тексты песен исполнителя: Sleater-Kinney