Перевод текста песни Words and Guitar - Sleater-Kinney

Words and Guitar - Sleater-Kinney
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Words and Guitar, исполнителя - Sleater-Kinney.
Дата выпуска: 07.04.1997
Язык песни: Английский

Words and Guitar

(оригинал)
I want it all, I want it all, I want it
(can't take this away from me music is the air I breathe
can’t take this away from me)
Words & guitar
Take-take the noise in my head
Take-take the noise in my head
C’mon and turn-turn it up
I wanna turn-turn you on I want it all, I want it all, I want it
(fill the space surrounding me fill the space surrounding me)
Words & guitar
I dream of quiet songs
I hear the silky sounds
Huuuuush-hush and rock
Oh give me pretty song
Oh let me have that soooouund tonight
(repeat 1st verse)
I got it all, I got it all, I got it
(tell me what you want in me tell me what you want in me tell me what you want in me)
Words & guitar
(repeat «take-take"part)
(well you want it or you don’t
either you’ll come or you won’t
it’s the thing you’ll never know
it’s the thing you’ll never own)
I want it all, I want it all, I want it
(rock you till you’re good and dead
rock you till there’s nothing left
rock until you’re good and dead)
Words and guitar
I dream of quiet sounds
I hear the pretty song
Huuuuush-hush and rock
Oh give me pretty song
Oh let me have that soooouuund tonight
(repeat 1st verse)
I want it all, I want it all, I want it
(tell me what you wanna be all the things you’ll never be tell me what you want in me)
Words & guitar
(перевод)
Я хочу все это, я хочу все это, я хочу это
(не могу отнять это у меня, музыка - это воздух, которым я дышу
этого у меня не отнять)
Слова и гитара
Возьми-возьми шум в моей голове
Возьми-возьми шум в моей голове
Давай, включи, включи
Я хочу включить тебя, я хочу все это, я хочу все это, я хочу это
(заполните пространство, окружающее меня, заполните пространство, окружающее меня)
Слова и гитара
Я мечтаю о тихих песнях
Я слышу шелковистые звуки
Huuuuush-тише и рок
О, дай мне красивую песню
О, позволь мне сегодня вечером
(повторить 1-й куплет)
Я все понял, я все понял, я понял
(скажи мне, чего ты хочешь от меня, скажи мне, чего ты хочешь от меня, скажи мне, чего ты хочешь от меня)
Слова и гитара
(повторить «бери-бери» часть)
(хочешь ты этого или нет
либо ты придешь, либо нет
это то, чего ты никогда не узнаешь
это то, чем ты никогда не будешь владеть)
Я хочу все это, я хочу все это, я хочу это
(Качайте, пока вы не станете хорошим и мертвым
качайте вас, пока ничего не останется
качайте, пока вы не станете хорошим и мертвым)
Слова и гитара
Я мечтаю о тихих звуках
Я слышу красивую песню
Huuuuush-тише и рок
О, дай мне красивую песню
О, позволь мне сегодня вечером
(повторить 1-й куплет)
Я хочу все это, я хочу все это, я хочу это
(скажи мне, кем ты хочешь быть, всем, чем ты никогда не будешь, скажи мне, чего ты хочешь во мне)
Слова и гитара
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Words and Guitars


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Jumpers 2005
Dig Me Out 1997
Wilderness 2005
You're No Rock n' Roll Fun 2000
Modern Girl 2005
A New Wave 2015
#1 Must Have 2000
One More Hour 1997
Hurry On Home 2019
Can I Go On 2019
Get Up 1999
Reach Out 2019
No Cities To Love 2015
Youth Decay 2000
One Beat 2002
The Last Song 1995
I Wanna Be Your Joey Ramone 1996
Bad Dance 2019
A Real Man 1995
Call the Doctor 1996

Тексты песен исполнителя: Sleater-Kinney