Перевод текста песни Be Yr Mama - Sleater-Kinney

Be Yr Mama (оригинал)

hold on to it
hold on to it
make you better
i made you better
you’re inside me
i’m your mommy
i know what is going on here
i always make you so stronger
can’t you see that i need to can’t you see that i need to, yeah
hold on to it
you hold on to me
fix it for you
i fixed it for you
but i don’t wanna
be yr mama
i know what is going on here
i always make you so stronger
can’t you see that i need to can’t you see that i need to, yeah
just a little more
is what i wait for

Будь Твоей Мамой (перевод)

держись за это
держись за это
сделать тебя лучше
я сделал тебя лучше
ты внутри меня
я твоя мама
я знаю, что здесь происходит
я всегда делаю тебя сильнее
разве ты не видишь, что мне нужно разве ты не видишь, что мне нужно, да
держись за это
ты держишься за меня
исправить это для вас
я исправил это для вас
но я не хочу
будь твоей мамой
я знаю, что здесь происходит
я всегда делаю тебя сильнее
разве ты не видишь, что мне нужно разве ты не видишь, что мне нужно, да
еще немного
это то, чего я жду