Перевод текста песни Bahare Man - Sirvan Khosravi

Bahare Man - Sirvan Khosravi
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bahare Man, исполнителя - Sirvan Khosravi.
Дата выпуска: 30.12.2021
Язык песни: Персидский

Bahare Man

(оригинал)
تو که بردی از دلم قرار من
بیا برگرد و بمون کنار من
من می خوام ببینمت بهت بگم
عزیزم فقط تویی بهار من
تو خودت خوب می دونی
نمیشه ازت دل بکنم
دل من تنگه برات
چرا نمیای به دیدنم
یه روز از راه اومدی
شدی گل سرخ باغ من
چی شده که این روزا
دیگه نمای سراغ من
نمی خوام چشماتو گریون ببینم
تو رو از عشق پشیمون ببینم
نمی خوام این دو سه روز زندگی
دل نازک تو رو خون ببینم
تو خودت خوب می دونی
نمیشه ازت دل بکنم
دل من تنگه برات
چرا نمیای به دیدنم
یه روز از راه اومدی
شدی گل سرخ باغ من
چی شده که این روزا
دیگه نمای سراغ من
نمی خوام چشماتو گریون ببینم
تو رو از عشق پشیمون ببینم
نمی خوام این دو سه روز زندگی
دل نازک تو رو خون ببینم
تو که بردی از دلم قرار من
بیا برگرد و بمون کنار من
من می خوام ببینمت بهت بگم
عزیزم فقط تویی بهار من
تو خودت خوب می دونی
نمیشه ازت دل بکنم
دل من تنگه برات
چرا نمیای به دیدنم
یه روز از راه اومدی
شدی گل سرخ باغ من
چی شده که این روزا
دیگه نمای سراغ من
تو خودت خوب می دونی
نمیشه ازت دل بکنم
دل من تنگه برات
چرا نمیای به دیدنم
یه روز از راه اومدی
شدی گل سرخ باغ من
چی شده که این روزا
دیگه نمای سراغ من
تو خودت خوب می دونی
نمیشه ازت دل بکنم
دل من تنگه برات
چرا نمیای به دیدنم
یه روز از راه اومدی
شدی گل سرخ باغ من
چی شده که این روزا
دیگه نمای سراغ من
(перевод)
Ты из моего сердца, когда ты выигрываешь
Вернись и останься со мной
Я хочу увидеть тебя и сказать тебе
Детка, только ты моя весна
Ты хорошо себя знаешь
я не могу скучать по тебе
Мое сердце скучает по тебе
Почему ты не приходишь ко мне
Вы пришли однажды
Ты роза моего сада
Что произошло в эти дни
Другой взгляд на меня
Я не хочу видеть, как твои глаза плачут
Я вижу, ты сожалеешь о любви
Я не хочу эти два или три дня жизни
Позвольте мне увидеть, как ваше тонкое сердце истекает кровью
Ты хорошо себя знаешь
я не могу скучать по тебе
Мое сердце скучает по тебе
Почему ты не приходишь ко мне
Вы пришли однажды
Ты роза моего сада
Что произошло в эти дни
Другой взгляд на меня
Я не хочу видеть, как твои глаза плачут
Я вижу, ты сожалеешь о любви
Я не хочу эти два или три дня жизни
Позвольте мне увидеть, как ваше тонкое сердце истекает кровью
Ты из моего сердца, когда ты выигрываешь
Вернись и останься со мной
Я хочу увидеть тебя и сказать тебе
Детка, только ты моя весна
Ты хорошо себя знаешь
я не могу скучать по тебе
Мое сердце скучает по тебе
Почему ты не приходишь ко мне
Вы пришли однажды
Ты роза моего сада
Что произошло в эти дни
Другой взгляд на меня
Ты хорошо себя знаешь
я не могу скучать по тебе
Мое сердце скучает по тебе
Почему ты не приходишь ко мне
Вы пришли однажды
Ты роза моего сада
Что произошло в эти дни
Другой взгляд на меня
Ты хорошо себя знаешь
я не могу скучать по тебе
Мое сердце скучает по тебе
Почему ты не приходишь ко мне
Вы пришли однажды
Ты роза моего сада
Что произошло в эти дни
Другой взгляд на меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Tanha Nazar 2019
Divoonegi 2021
Na Naro 2016
Bargard 2017
Khaterate To (Memories of You) 2014
Inja Jaye Moondan Nist 2017
Kojai To 2016
Bonbast 2020
Khaterate To 2016
Man Moghaseram 2020
Man Asheghet Shodam 2011
Dorost Nemisham 2019
Ageh tou Beri 2021
Hobab 2020
Baroone Payizi 2020
Asheghetam 2016
Bazam Betab 2016
Doost Daram Zendegiro 2016
Ye Roozi Miay 2016
Khoshhalam 2017

Тексты песен исполнителя: Sirvan Khosravi