Перевод текста песни Melns Ar Baltu - Sinfonietta Rīga Stīgu Grupa, Раймонд Паулс, Kristīne Prauliņa

Melns Ar Baltu - Sinfonietta Rīga Stīgu Grupa, Раймонд Паулс, Kristīne Prauliņa
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Melns Ar Baltu, исполнителя - Sinfonietta Rīga Stīgu GrupaПесня из альбома Melns Ar Baltu, в жанре Джаз
Дата выпуска: 01.12.2014
Лейбл звукозаписи: Microphone
Язык песни: Латышский

Melns Ar Baltu

(оригинал)
Melns ar baltu satikās
Un viens otram patikās
Baltam šķita viss ir balts
Melnajam, ka tumšs un salts
Ko nu darīt, kā nu būt
Sirds jau nedomā, vien jūt
Melns ar baltu satikās
Un viens otram patikās
Melns ar baltu satikās
Un viens otram patikās
Baltam šķita viss ir balts
Melnajam, ka tumšs un salts
Ko nu darīt, kā nu būt
Sirds jau nedomā, vien jūt
Melns ar baltu satikās
Un viens otram patikās
Un vēl arvien tie ķīvējas
Un ķīvējas, un rīvējas
Un vēl arvien tie ķīvējas
Bet, kas ķīvējas, tas mīlējas
Dienu nomainīja nakts
Melnais sēdēja uz vakts
It kā jau tas sīkums sīks
Bet baltais kļuva pelēcīgs
Ko nu darīt, kā nu būt
Sirds jau nedomā, vien jūt
Tāds ar tādu satikās
Un viens otram patikās
Un vēl arvien tie ķīvējas
Un ķīvējas, un rīvējas
Un vēl arvien tie ķīvējas
Bet, kas ķīvējas, tas mīlējas
Melns ar baltu satikās
Un viens otram patikās
Baltam šķita viss ir balts
Melnajam, ka tumšs un salts
Ko nu darīt, kā nu būt
Sirds jau nedomā, vien jūt
Melns ar baltu satikās
Un viens otram patikās
Melns ar baltu satikās
Un viens otram patikās

Черный С Белым

(перевод)
Черный встретился с белым
И любите друг друга
Все казалось белым белым
Черный, темный и морозный
Что делать, как быть
Сердце больше не думает, оно просто чувствует
Черный встретился с белым
И любите друг друга
Черный встретился с белым
И любите друг друга
Все казалось белым белым
Черный, темный и морозный
Что делать, как быть
Сердце больше не думает, оно просто чувствует
Черный встретился с белым
И любите друг друга
И они до сих пор воюют
И ворчать, и ворчать
И они до сих пор воюют
Но тот, кто приходит в любви, имеет любовь
День сменился ночью
Черный сел на вакцину
Как будто эта мелочь была маленькой
Но белый стал серым
Что делать, как быть
Сердце больше не думает, оно просто чувствует
Он встретил кого-то вроде этого
И любите друг друга
И они до сих пор воюют
И ворчать, и ворчать
И они до сих пор воюют
Но тот, кто приходит в любви, имеет любовь
Черный встретился с белым
И любите друг друга
Все казалось белым белым
Черный, темный и морозный
Что делать, как быть
Сердце больше не думает, оно просто чувствует
Черный встретился с белым
И любите друг друга
Черный встретился с белым
И любите друг друга
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Es Aiziet Nevaru 2016
Вернисаж ft. Лайма Вайкуле 2013
Ещё не вечер ft. Лайма Вайкуле 2013
Любовь настала ft. Russian National Orchestra, Раймонд Паулс 2015
Я за тебя молюсь ft. Лайма Вайкуле 2013
Шерлок Холмс ft. Лайма Вайкуле 2013
Чарли ft. Лайма Вайкуле 2013
Vernisāža ft. Раймонд Паулс 2004
Ночной костёр ft. Лайма Вайкуле 2013
Elēģija 2016
White Song 2000
Шаляй-валяй ft. Лайма Вайкуле 2013
Скрипач на крыше ft. Лайма Вайкуле 2013
Tavs Sauciens ft. Mirdza Zīvere, Pārsla Gebharde, Раймонд Паулс 2014
Nenāciet klāt man rudenī ft. Раймонд Паулс 2019
Dāvāja Māriņa ft. Раймонд Паулс 1994
Tāls Parīzes radio ft. Raimonds Ozols, Raimonds Macats 2021
Kā Senā Dziesmā ft. Remix, Раймонд Паулс 1993
Ai-dundur-dundur-dun-dun-dun ft. Viktors Lapčenoks, Nora Bumbiere, Maragarita Vilcāne 1972
Ievads/ Melnā Vēža Spīlēs 1994

Тексты песен исполнителя: Раймонд Паулс