Перевод текста песни I'm Nothing Without You - Shirley Bassey

I'm Nothing Without You - Shirley Bassey
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'm Nothing Without You, исполнителя - Shirley Bassey. Песня из альбома Nobody Does It Like Me, в жанре
Дата выпуска: 31.12.1973
Лейбл звукозаписи: Parlophone
Язык песни: Английский

I'm Nothing Without You

(оригинал)
Maybe in a year
I’ll be a thousand miles from here
Maybe then
I’ll be someone
For maybe I will find
A magic in this poems rhyme
Turning me into someone
But time may come and time may go
But time has only come to show
This thing I’ve just begun to know
Without you I’m nothing!
And when people say I’m on my way
I found my place
I’m here to stay
Then more and more I know each day
Without You I’m nothing!
I’m nothing…
Without you!
I’m nothing!
Without you, I’m nothing at all
Without you…

Я Ничто Без Тебя

(перевод)
Может через год
Я буду за тысячу миль отсюда
Может тогда
я буду кем-то
Возможно, я найду
Волшебство в этой рифме стихов
Превратить меня в кого-то
Но время может прийти и время может уйти
Но пришло время только показать
Это то, что я только начал узнавать
Без тебя я никто!
И когда люди говорят, что я уже в пути
я нашел свое место
я здесь, чтобы остаться
Затем я узнаю все больше и больше каждый день
Без тебя я никто!
Я ничтожество…
Без тебя!
Я ничтожество!
Без тебя я вообще ничто
Без тебя…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
(Where Do I Begin) Love Story 2016
Where Do I Begin ft. Away TEAM 2004
Jezahel 2016
Diamonds Are Forever 2016
Apartment 2008
Light My Fire 2016
Without You 2007
Yesterday, When I Was Young 2010
No Good About Goodbye 2008
The Rhythm Divine ft. Shirley Bassey 1994
Big Spender ft. Феликс Мендельсон 2016
Moonraker 1978
Easy Thing To Do (Nightmares On Wax) ft. Nightmares On Wax 2000
Killing Me Softly With His Song 2003
Feelings 2001
Something 2016
Spinning Wheel 2016
If You Go Away ft. Moloko, Mark Brydon, DJ Skymoo aka Mark Brydon (Moloko) 2000
My Funny Valentine 2023
I (Who Have Nothing) 2016

Тексты песен исполнителя: Shirley Bassey