Перевод текста песни Roller Skate - Sheryl Crow

Roller Skate - Sheryl Crow
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Roller Skate, исполнителя - Sheryl Crow. Песня из альбома Be Myself, в жанре Кантри
Дата выпуска: 20.04.2017
Лейбл звукозаписи: Warner
Язык песни: Английский

Roller Skate

(оригинал)
I like the sunshine
Bouncing off your mirror shades
Well I love that you love loving me
Can’t you see I need a little more of your embrace?
But you start to panic, you can’t stand still
You getting a message, talk about a buzz kill
I, I, I, I want some attention
I want to put you centre stage
I, I, I, don’t want competition
So put your phone away
Let’s roller skate
I’ve got your picture
Swimming 'round inside my head
While all the kids snapping pics
They can click on what they missed
I kinda like real life instead
Well, how about a little of that human touch?
Old school contact, would it be asking too much?
I, I, I, I want some attention
I want to put you centre stage
I, I, I, don’t want competition
I want a little face to face
I, I, I, I, I ain’t in no hurry
But baby I don’t like to wait
I, I, I, want to be your distraction
So put your phone away
Let’s roller skate
Roller skaters
Let’s go!
I, I, I, I want some attention
I want to put you centre stage
I, I, I, don’t want competition
I want a little face to face
I, I, I, I, I ain’t in no hurry
But baby I don’t like to wait
I, I, I, want your distraction
So put your phone away
Let’s roller skate

Роликовый конек

(перевод)
мне нравится солнце
Отскакивая от зеркальных оттенков
Ну, мне нравится, что ты любишь меня любить
Разве ты не видишь, что мне нужно еще немного твоих объятий?
Но вы начинаете паниковать, вы не можете стоять на месте
Вы получаете сообщение, говорите о шумном убийстве
Я, я, я, я хочу внимания
Я хочу поставить тебя в центр внимания
Я, я, я не хочу конкуренции
Так что убери свой телефон
Катаемся на роликах
у меня есть твоя фотография
Плавание в моей голове
Пока все дети фотографируются
Они могут нажать на то, что пропустили
Вместо этого мне больше нравится реальная жизнь
Ну, как насчет того человеческого прикосновения?
Контакт старой школы, не будет ли это слишком многого?
Я, я, я, я хочу внимания
Я хочу поставить тебя в центр внимания
Я, я, я не хочу конкуренции
Я хочу немного лицом к лицу
Я, я, я, я, я не спешу
Но, детка, я не люблю ждать
Я, я, я хочу тебя отвлечь
Так что убери свой телефон
Катаемся на роликах
Роликовые коньки
Пойдем!
Я, я, я, я хочу внимания
Я хочу поставить тебя в центр внимания
Я, я, я не хочу конкуренции
Я хочу немного лицом к лицу
Я, я, я, я, я не спешу
Но, детка, я не люблю ждать
Я, я, я хочу, чтобы ты отвлекся
Так что убери свой телефон
Катаемся на роликах
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Real Gone 2008
Love Song to the Earth ft. Bon Jovi, Sheryl Crow, Fergie 2015
All I Wanna Do 2006
Tomorrow Never Dies 2006
If It Makes You Happy 2006
Always On Your Side ft. Sting 2006
Beware Of Darkness ft. Eric Clapton, Sting, Brandi Carlile 2019
My Favorite Mistake 2006
We Oughta Be Drinkin' 2013
Everyday Is A Winding Road 2006
Steve McQueen 2001
Soak Up The Sun 2006
Need Your Love So Bad ft. Sheryl Crow 2004
Sweet Child O' Mine 1998
Home 2002
Easy 2013
Run, Baby, Run 2006
D'yer Mak'er 1993
Old Habits Die Hard ft. Dave Stewart, Sheryl Crow 2003
Strong Enough 2006

Тексты песен исполнителя: Sheryl Crow