Перевод текста песни Dirty Power - Sebastian Bach

Dirty Power - Sebastian Bach
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dirty Power, исполнителя - Sebastian Bach. Песня из альбома Kicking & Screaming , в жанре Хард-рок
Дата выпуска: 22.09.2011
Лейбл звукозаписи: Frontiers Records
Язык песни: Английский

Dirty Power

(оригинал)
I feel like striking back
I got a bad reputation oh have you heard?
No I don’t feel like «coming back»
I got a lot to say
You got a lot of nerve
You try to tell me how to live
Don’t even give it a try
Your dirty power’s not controllin' me
And I ain’t to blind to see
Don’t cast your shadow in my eyes
Don’t tell me how to be
In the season of the witch
A new enemy could be your best friend
You fall in love with a crazy bitch
You’re gonna know what you end up with in the end
You try to tell me how to live
Don’t even give it a try
Your dirty power’s not controllin' me
And I ain’t to blind to see
Don’t cast your shadow in my eyes
Don’t tell me how to be
I can’t control myself
I got a bad reputation of have you heard?
And I can’t convince myself
There’s any lessons left yet to be learned
I spit in the eye of contention
I spit in the eye of the past
Our unions dissolution
Over now
But nothin' lasts
Your dirty power’s not controllin' me
And I ain’t to blind to see
Don’t cast your shadow in my eyes
Don’t tell me how to be
Don’t cast your shadow in my eyes
Don’t tell me how to be

Грязная Власть

(перевод)
Мне хочется нанести ответный удар
У меня плохая репутация, о, ты слышал?
Нет, мне не хочется «возвращаться»
Мне нужно многое сказать
У тебя много нервов
Вы пытаетесь сказать мне, как жить
Даже не пытайся
Твоя грязная сила не контролирует меня.
И я не слепой, чтобы видеть
Не бросай свою тень мне в глаза
Не говори мне, как быть
В сезон ведьм
Новый враг может стать вашим лучшим другом
Ты влюбляешься в сумасшедшую суку
Ты узнаешь, что у тебя получится в конце
Вы пытаетесь сказать мне, как жить
Даже не пытайся
Твоя грязная сила не контролирует меня.
И я не слепой, чтобы видеть
Не бросай свою тень мне в глаза
Не говори мне, как быть
я не могу себя контролировать
У меня плохая репутация, вы слышали?
И я не могу убедить себя
Остались уроки, которые еще предстоит усвоить
Я плюю в глаза раздора
Я плюю в глаза прошлому
Распад наших союзов
По настоящее время
Но ничего не длится
Твоя грязная сила не контролирует меня.
И я не слепой, чтобы видеть
Не бросай свою тень мне в глаза
Не говори мне, как быть
Не бросай свою тень мне в глаза
Не говори мне, как быть
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Careless Whisper ft. Sebastian Bach 2012
Push Away 2014
Forget You 2014
By Your Side 2006
American Metalhead 2006
Falling Into You 2006
Born To Rage ft. Sebastian Bach 2013
Hell Inside My Head 2014
All My Friends Are Dead 2014
Dominator 2014
Temptation 2014
Harmony 2014
Gun to a Knife Fight 2014
(Love Is) A Bitchslap (Featuring Axl Rose) ft. Axl Rose 2006
Kicking & Screaming 2011
Tunnelvision 2011
Disengaged 2014
Had Enough 2014
You Don't Understand 2006
Taking Back Tomorrow 2014

Тексты песен исполнителя: Sebastian Bach