Перевод текста песни Gun to a Knife Fight - Sebastian Bach

Gun to a Knife Fight - Sebastian Bach
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Gun to a Knife Fight, исполнителя - Sebastian Bach. Песня из альбома Give 'Em Hell, в жанре Хард-рок
Дата выпуска: 17.04.2014
Лейбл звукозаписи: Frontiers Records
Язык песни: Английский

Gun to a Knife Fight

(оригинал)
I drink like I got something to prove
And I fight like I got nothin' left to lose
On the bar, broken body in two
Faster on the draw than you ever saw, now
I’m standing over you
I haven’t always known a right from wrong and on and on
Try, there’s a lesson that I have to learn and solve
I live by the bullet and the blade
You’ll try, ain’t never gonna put me in my grave
Heart of steel, ain’t nothin' I feel
I’d walk through hell before a prison cell
Ain’t gonna take your deal
Dream about you every night
Sing into the pale moonlight
Die, but I’ll die on my own terms
You won’t take me alive
I don’t wanna back away again, no
I don’t wanna say no more
I just wanna even the score
I don’t wanna lay my weapons down again

Пистолет к ножевому бою

(перевод)
Я пью, как будто мне нужно что-то доказать
И я сражаюсь, как будто мне нечего терять
В баре, сломанное тело надвое
Быстрее на розыгрыше, чем вы когда-либо видели, теперь
я стою над тобой
Я не всегда отличал правильное от неправильного и так далее и тому подобное.
Попробуй, есть урок, который я должен выучить и решить
Я живу пулей и лезвием
Ты попробуешь, никогда не положишь меня в могилу
Сердце из стали, я ничего не чувствую
Я бы прошел через ад перед тюремной камерой
Не собираюсь принимать твою сделку
Мечтать о тебе каждую ночь
Пойте в бледном лунном свете
Умри, но я умру на своих условиях
Ты не возьмешь меня живым
Я не хочу снова отступать, нет
Я больше не хочу говорить
Я просто хочу сравнять счет
Я не хочу снова складывать оружие
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Careless Whisper ft. Sebastian Bach 2012
Push Away 2014
Forget You 2014
By Your Side 2006
American Metalhead 2006
Falling Into You 2006
Born To Rage ft. Sebastian Bach 2013
Hell Inside My Head 2014
All My Friends Are Dead 2014
Dominator 2014
Temptation 2014
Harmony 2014
(Love Is) A Bitchslap (Featuring Axl Rose) ft. Axl Rose 2006
Kicking & Screaming 2011
Tunnelvision 2011
Disengaged 2014
Had Enough 2014
You Don't Understand 2006
Taking Back Tomorrow 2014
Angel Down 2006

Тексты песен исполнителя: Sebastian Bach