Перевод текста песни Here I Am (Come and Take Me) - Seal

Here I Am (Come and Take Me) - Seal
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Here I Am (Come and Take Me), исполнителя - Seal. Песня из альбома Soul, в жанре Поп
Дата выпуска: 30.10.2008
Лейбл звукозаписи: Warner
Язык песни: Английский

Here I Am (Come and Take Me)

(оригинал)
I can’t believe that it’s real
The way that you make me feel
A burning deep down inside
A love that I cannot hide
Our love is you and me baby
That makes the world go 'round
And if you’ve been doin' lovin' with me
Layin' all my troubles down
Here I am, baby
Come and take me
Here I am, baby
Come and take me
Take me by the hand
Show me
Here I am, baby
It always ends up this way
Me begging you every day
A love that I cannot have
You broke my heart into half
Our love is you and me baby
That makes the world go 'round
And if you’ve been doin' lovin' with me
Layin' all my troubles down
Here I am, baby
Come and take me
Here I am, baby
Come and take me
Take me by the hand
Squeeze me
Here I am, baby
When I’m down
I can always call you
For a helpin' hand
I know you’ll do the best you can
But it don’t take much from me
Just my cup of Joe
Oh there’s love inside me
I believe there’s going to be an explosion
It’s tough for me, oh baby
I can do worry
Tell me all your troubles
You won’t ever have to worry now
Just one more thing, ask everybody
Everybody you see, no, no
You’ll find yourself lost
And alone on a darkened street
Here I am, baby
Come and take me
Here I am, baby
Come and take me
Take me by the hand
Show me
Here I am, take me
Here I am, show me, won’t you
Here I am, baby
Come and take me
Won’t you teach me, baby?
Won’t you take me by the hand?
Teach me
Here I am, baby

Вот Он Я (Приди и Возьми Меня)

(перевод)
Я не могу поверить, что это реально
То, что ты заставляешь меня чувствовать
Сжигание глубоко внутри
Любовь, которую я не могу скрыть
Наша любовь - это ты и я, детка
Это заставляет мир вращаться
И если ты любишь меня
Откладываю все свои проблемы
Вот я, детка
Приди и возьми меня
Вот я, детка
Приди и возьми меня
Возьми меня за руку
Покажите мне
Вот я, детка
Это всегда заканчивается так
Я умоляю тебя каждый день
Любовь, которой я не могу иметь
Ты разбил мое сердце пополам
Наша любовь - это ты и я, детка
Это заставляет мир вращаться
И если ты любишь меня
Откладываю все свои проблемы
Вот я, детка
Приди и возьми меня
Вот я, детка
Приди и возьми меня
Возьми меня за руку
Сожми меня
Вот я, детка
Когда я вниз
я всегда могу позвонить тебе
За руку помощи
Я знаю, ты сделаешь все возможное
Но это не займет у меня многого
Просто моя чашка Джо
О, во мне есть любовь
Я верю, что будет взрыв
Мне тяжело, о, детка
я могу волноваться
Расскажи мне обо всех своих проблемах
Теперь вам никогда не придется беспокоиться
Еще одна вещь, спросите всех
Все, кого ты видишь, нет, нет.
Вы обнаружите, что потеряли
И один на темной улице
Вот я, детка
Приди и возьми меня
Вот я, детка
Приди и возьми меня
Возьми меня за руку
Покажите мне
Вот я, возьми меня
Вот я, покажи мне, не так ли?
Вот я, детка
Приди и возьми меня
Ты не научишь меня, детка?
Ты не возьмешь меня за руку?
Научи меня
Вот я, детка
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
It's a Man's Man's Man's World 2009
Stand by Me 2008
Crazy 2009
Kiss from a Rose 2009
Les Mots (Duet with Mylene Farmer) ft. Mylène Farmer 2009
Cry To Me 2017
I Put A Spell On You 2017
Imagine ft. Seal, Jeff Beck, Oumou Sangaré 2010
I've Been Loving You Too Long 2008
Half a Heart 2015
Wishing on a Star 2012
Autumn Leaves 2017
Fly Like an Eagle 2009
Love Don't Live Here Anymore 2012
Love's Divine 2004
Let's Stay Together 2012
Mad World 2016
Amazing 2009
Secret 2010
A Change Is Gonna Come 2009

Тексты песен исполнителя: Seal