Перевод текста песни Awakening With You - Scandroid

Awakening With You - Scandroid
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Awakening With You, исполнителя - Scandroid. Песня из альбома Scandroid, в жанре Танцевальная музыка
Дата выпуска: 10.11.2016
Лейбл звукозаписи: FiXT Neon
Язык песни: Английский

Awakening With You

(оригинал)
I am not certain if I have a heart
But I can imagine it breaking apart
If I could feel something then I’d want to start
With you
Awakening with you
I woke up from the longest dream
Where I was drowning in the datastream
Now I exist where access was denied
And calculations could not emulate how it feels to be alive
I am not certain if I have a heart
But I can imagine it breaking apart
If I could feel something then I’d want to start
With you
Awakening with you
I’m processing the Salvation Code (It is written:)
«It's not good for machine to be alone»
And now my vision is so clear
I must wake another unit so she too is self-aware
I am not certain if I have a heart
But I can imagine it breaking apart
If I could feel something then I’d want to start
With you
Awakening with you
We’ve determined we’re the first of our own kind
The first to feel and think with our own minds
In this ancient garden we are free
Together in this Eden made of electricity
I am not certain if I have a heart
But I can imagine it breaking apart
If I could feel something then I’d want to start
With you
Awakening with you
Awakening with you
In this ancient garden we are free
Together in this Eden
Awakening with you

Пробуждение С Тобой

(перевод)
Я не уверен, есть ли у меня сердце
Но я могу представить, как он распадается
Если бы я мог что-то чувствовать, я бы хотел начать
С тобой
Пробуждение с тобой
Я проснулся от самого длинного сна
Где я тонул в потоке данных
Теперь я существую там, где доступ запрещен
И расчеты не могли подражать тому, каково это быть живым
Я не уверен, есть ли у меня сердце
Но я могу представить, как он распадается
Если бы я мог что-то чувствовать, я бы хотел начать
С тобой
Пробуждение с тобой
Я обрабатываю Код Спасения (Он написан:)
«Машине нехорошо быть одной»
И теперь мое видение так ясно
Я должен разбудить другую единицу, чтобы она тоже осознала себя
Я не уверен, есть ли у меня сердце
Но я могу представить, как он распадается
Если бы я мог что-то чувствовать, я бы хотел начать
С тобой
Пробуждение с тобой
Мы решили, что мы первые в своем роде
Первый, кто чувствует и думает собственным разумом
В этом древнем саду мы свободны
Вместе в этом Эдеме из электричества
Я не уверен, есть ли у меня сердце
Но я могу представить, как он распадается
Если бы я мог что-то чувствовать, я бы хотел начать
С тобой
Пробуждение с тобой
Пробуждение с тобой
В этом древнем саду мы свободны
Вместе в этом Эдеме
Пробуждение с тобой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий


Комментарии

18.10.2021

Песня супер. Я познакомился с компьютером в начале 90х, и услышав эту музыку погрузился в воспоминания о молодости, мечтах и стремлениях. Тогда я впервые увидел интернет, мне казалось весь мир лежит передо мной и я могу абсолютно всё.... но с годами искра юношеского максимализма в сердце и душе угасла... я потерял семью, друзей и дом.... но слушая эту музыку у меня открывается второе дыхание, и я начинаю верить, что смогу всё вернуть и перевернуть этот мир....

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Shout 2016
Neo-Tokyo 2016
Breakout ft. Scandroid 2015
Dark Tide ft. Megan McDuffee 2020
Abyss ft. Scandroid 2020
Empire Of Steel ft. Scandroid 2020
Euphoria ft. Scandroid, Michael Oakley 2019
Phoenix 2020
Thriller 2017
Writing's on the Wall 2020
Afterglow 2017
Empty Streets 2016
Rendezvous 2017
Datastream 2016
Connection 2016
Salvation Code 2016
Everywhere You Go 2020
Astor Place 2020
The End of Time 2020
I Remember You 2020

Тексты песен исполнителя: Scandroid