Перевод текста песни Aphelion - Scandroid

Aphelion - Scandroid
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Aphelion, исполнителя - Scandroid. Песня из альбома Scandroid, в жанре Танцевальная музыка
Дата выпуска: 10.11.2016
Лейбл звукозаписи: FiXT Neon
Язык песни: Английский

Aphelion

(оригинал)
I don’t want to power down
But what else can I do?
When life breaks my heart I pray to God
That I fall in love with you
In my favorite dreams I feel your heat
Though I’m farthest from the Sun
But your glowing eyes are cold as ice
You are my Aphelion
(And all the time I thought I walked these empty streets alone)
(I never thought I’d be with you, heading into the unknown)
So far away again
My winter has begun
And I can’t see when you’re next to me
You are my Aphelion
I don’t want to go offline
But what else should I do?
With a broken heart I pray to God
I can orbit close to you
In my favorite dreams you feel so real
Like a fire from the Sun
But your foreign eyes are cold as ice
You are my Aphelion
(And all the time I thought I walked these empty streets alone)
(I never thought I’d be with you, heading into the unknown)
So far away again
My winter has begun
And I can’t see when you’re next to me
You are my Aphelion
So far away again
My winter has begun
And I can’t see when you’re next to me
You are my Aphelion
In my favorite dreams you feel so real
Like a fire from the Sun
But your foreign eyes are cold as ice
You’re my Aphelion
So far away again
My winter has begun
And I can’t see when you’re next to me
You are my Aphelion
So far away again
My winter has begun
And I can’t see when you’re next to me
You are my Aphelion
So far away again
My winter has begun
And I can’t see when you’re next to me
You are my Aphelion

Афелий

(перевод)
Я не хочу выключать питание
Но что еще я могу сделать?
Когда жизнь разбивает мне сердце, я молюсь Богу
Что я влюбляюсь в тебя
В моих любимых снах я чувствую твой жар
Хотя я дальше всего от Солнца
Но твои сияющие глаза холодны, как лед
Ты мой Афелий
(И все время я думал, что иду по этим пустым улицам один)
(Я никогда не думал, что буду с тобой, направляясь в неизвестность)
Так далеко снова
Моя зима началась
И я не вижу, когда ты рядом со мной
Ты мой Афелий
Я не хочу выходить из сети
Но что еще мне делать?
С разбитым сердцем я молюсь Богу
Я могу вращаться рядом с тобой
В моих любимых снах ты чувствуешь себя таким реальным
Как огонь от Солнца
Но твои чужие глаза холодны, как лед
Ты мой Афелий
(И все время я думал, что иду по этим пустым улицам один)
(Я никогда не думал, что буду с тобой, направляясь в неизвестность)
Так далеко снова
Моя зима началась
И я не вижу, когда ты рядом со мной
Ты мой Афелий
Так далеко снова
Моя зима началась
И я не вижу, когда ты рядом со мной
Ты мой Афелий
В моих любимых снах ты чувствуешь себя таким реальным
Как огонь от Солнца
Но твои чужие глаза холодны, как лед
Ты мой Афелий
Так далеко снова
Моя зима началась
И я не вижу, когда ты рядом со мной
Ты мой Афелий
Так далеко снова
Моя зима началась
И я не вижу, когда ты рядом со мной
Ты мой Афелий
Так далеко снова
Моя зима началась
И я не вижу, когда ты рядом со мной
Ты мой Афелий
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Shout 2016
Neo-Tokyo 2016
Breakout ft. Scandroid 2015
Dark Tide ft. Megan McDuffee 2020
Abyss ft. Scandroid 2020
Empire Of Steel ft. Scandroid 2020
Euphoria ft. Scandroid, Michael Oakley 2019
Phoenix 2020
Thriller 2017
Writing's on the Wall 2020
Afterglow 2017
Empty Streets 2016
Rendezvous 2017
Datastream 2016
Connection 2016
Salvation Code 2016
Everywhere You Go 2020
Astor Place 2020
The End of Time 2020
I Remember You 2020

Тексты песен исполнителя: Scandroid