Перевод текста песни Sacrifice - Saxon

Sacrifice - Saxon
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sacrifice, исполнителя - Saxon. Песня из альбома Sacrifice, в жанре Классика метала
Дата выпуска: 28.02.2013
Лейбл звукозаписи: UDR
Язык песни: Английский

Sacrifice

(оригинал)

Жертвоприношение

(перевод на русский)
Hail to the gods, the bringers of fortuneХвала богам, приносящим удачу!
Worship the sun, the giver of lightПоклонитесь солнцу, дарующему свет!
Follow the steps, that lead you to heavenСледуйте по ступенькам, что приведут вас в небеса,
Sacrifice waits for your beating heartРитуал жертвоприношения ждет ваших бьющихся сердец.
--
Blood on stoneКровь на камне,
Holy priestСвятой жрец,
No escapeНет спасения,
No releaseНет избавления.
--
SacrificeЖертвоприношение,
SacrificeЖертвоприношение.
--
Enter the temple, the alter of stoneВойди в храм, туда, где каменный алтарь,
Appeasing your gods, you give them your lifeЗадабривая богов, ты отдаешь им свою жизнь.
Eyes open wide, the priest stands above youГлаза широко открыты, священник стоит над тобой,
Held in his hands, your still beating heartДержа в руках твое еще бьющееся сердце.
--
Blood on stoneКровь на камне,
Holy priestСвятой жрец,
No escapeНет спасения,
No releaseНет избавления.
--
SacrificeЖертвоприношение,
SacrificeЖертвоприношение.
--
[Solo][Соло]
--
Civilization lost in the jungleЦивилизация, затерянная в джунглях,
Forgotten in time, the cities of goldЗабытые в веках города из золота.
Carved in the stone, the stories before youВыгравированы в камне те истории, что были до тебя,
When sacrifice claimed the still beating heartКогда ритуал требовал еще бьющееся сердце.
--
Blood on stoneКровь на камне,
Holy priestСвятой жрец,
No escapeНет спасения,
No releaseНет избавления.
--
SacrificeЖертвоприношение,
SacrificeЖертвоприношение,
SacrificeЖертвоприношение,
SacrificeЖертвоприношение,
SacrificeЖертвоприношение.

Sacrifice

(оригинал)
Hail to the gods, the bringers of fortune
Worship the sun, the giver of life
Follow the steps that lead you to heaven
Sacrifice waits for your beating heart
Blood on stone
Holy priest
No escape
No release
Sacrifice
Sacrifice
Enter the temple, the altar of stone
Appeasing the gods, you give up your life
Eyes open wide, the priest stands above you
Held in his hands, your still beating heart
Blood on stone
Holy priest
No escape
No release
Sacrifice
Sacrifice
Civilization lost in the jungle
Forgotten in time, the cities of gold
Carved in stone, the stories before you
When sacrifice claimed the still beating heart
Blood on stone
Holy priest
No escape
No release
Sacrifice
Sacrifice

Жертва

(перевод)
Слава богам, приносящим удачу
Поклоняйся солнцу, дающему жизнь
Следуйте шагам, которые приведут вас в рай
Жертва ждет вашего бьющегося сердца
Кровь на камне
Святой священник
Нет выхода
Нет релиза
Жертва
Жертва
Войдите в храм, жертвенник из камня
Умилостивляя богов, ты отказываешься от своей жизни
Глаза широко открыты, священник стоит над тобой
В его руках твое все еще бьющееся сердце
Кровь на камне
Святой священник
Нет выхода
Нет релиза
Жертва
Жертва
Цивилизация, затерянная в джунглях
Забытые во времени города из золота
Высеченные в камне истории перед вами
Когда жертва требовала все еще бьющегося сердца
Кровь на камне
Святой священник
Нет выхода
Нет релиза
Жертва
Жертва
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Princess Of The Night 2009
Ride Like The Wind 2012
Broken Heroes 2012
Rockin' Again 2012
Wheels Of Steel 2015
I Can't Wait Anymore 2012
Devil Rides Out 2012
Motorcycle Man 1996
Crusader 1991
Kingdom Of The Cross 2015
Call Of The Wild 2012
And The Bands Played On 2009
Everybody Up 2012
Paint It Black 2021
Battering Ram 2015
Back On The Streets 2012
Rock 'n' Roll Gypsy 2012
To Hell And Back Again 2014
The Secret Of Flight 2018
Never Surrender 2009

Тексты песен исполнителя: Saxon