Перевод текста песни Rock City - Saxon

Rock City - Saxon
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rock City, исполнителя - Saxon. Песня из альбома A Collection Of Metal, в жанре Классика метала
Дата выпуска: 06.10.1996
Лейбл звукозаписи: Union Square
Язык песни: Английский

Rock City

(оригинал)

Город рока

(перевод на русский)
We've been a long time comin'Мы шли к этому долго,
But we're here at lastИ теперь, наконец, мы здесь.
You want it, we got itВы хотите этого, у нас это есть,
You want it, we got itВы хотите этого, у нас это есть!
--
Drive time, prime timeЧас пик, прайм-тайм,
Your time, my timeТвое время, мое время,
You better get ready, ready to rockЛучше приготовься, приготовься отрываться!
(rock city, rock city)
DJ, VJДиджей, виджей,
Radio, VideoРадио, видео,
Crank it up Mama, the time is rightВруби на полную, мамаша, время пришло!
(rock city, rock city)
AM, FMAM-волны, FM-волны,
It's your choiceЭто твой выбор,
Looking for the rockshow, make some noiseВ поисках выступления рок-группы, создай немного шума!
(rock city, rock city)
--
Play some crazy rock 'n' rollИграйте безумный рок-н-ролл!
Don't stop now, just give me moreНе останавливайтесь, дайте мне еще!
--
You want it, we got itВы хотите этого, у нас это есть,
You want it, we got itВы хотите этого, у нас это есть!
--
Nightlife, streetlifeНочная жизнь, уличная жизнь,
My life, your lifeМоя жизнь, твоя жизнь,
Rockin' the airwaves, all night longРок на радиоволнах, всю ночь напролет!
(rock city, rock city)
Hi-fi, Sci-fiХай-фай , скай-фай,
Hear my wordsУслышьте меня,
We've been a long time comingМы шли к этому долго,
But we're here at lastНо теперь, наконец, мы здесь!
(rock city, rock city)
Dream out, scream outМечтаю, кричу,
Jam out, rock outПою, бренчу..
I hear the guitars screaming in my headЯ слышу, как визжат гитары в голове!
(rock city, rock city)
--
Play some crazy rock 'n' rollИграйте безумный рок-н-ролл!
Don't stop now, just give me moreНе останавливайтесь, дайте мне еще!
--
[Solo][Соло]
--
You want it, we got itВы хотите этого, у нас это есть!
Rock CityГород рока!
You want it, we got itВы хотите этого, у нас это есть!
Rock CityГород рока!
You want it, we got itВы хотите этого, у нас это есть!
Rock CityГород рока!
You want it, we got itВы хотите этого, у нас это есть!
Rock CityГород рока!
--

Rock City

(оригинал)
Drive time, prime time
Your time, my time
You better get ready, ready to rock
DJ, VJ
Radio, Video
Crank it up Mama, the time is right
AM, FM
It’s your choice
Looking for the rockshow, make some noise
Play some crazy rock 'n' roll
Don’t stop now, just give me more
You want it, we got it (*)
Rock City
Nightlife, streetlife
My life, your life
Rockin' the airwaves, all night long
Hi-fi, Sci-fi
Hear my words
We’ve been a long time coming, but we’re here at last
Dream out, scream out
Jam out, rock out
I hear guitars screaming in my head
Play some crazy rock 'n' roll
Don’t stop now, just give me more

Рок-Сити

(перевод)
Время в пути, прайм-тайм
Ваше время, мое время
Вам лучше быть готовым, готовым к року
диджей, виджей
Радио, Видео
Поднимите его Мама, время правильное
АМ, FM
Это твой выбор
В поисках рок-шоу, пошумим
Сыграй какой-нибудь сумасшедший рок-н-ролл
Не останавливайся сейчас, просто дай мне больше
Вы хотите, мы получили (*)
Рок-Сити
Ночная жизнь, уличная жизнь
Моя жизнь, твоя жизнь
Rockin 'эфир, всю ночь напролет
Привет-фай, Научная фантастика
Услышьте мои слова
Мы долго собирались, но мы здесь наконец
Мечтай, кричи
Джем, рок
Я слышу, как гитары кричат ​​в моей голове
Сыграй какой-нибудь сумасшедший рок-н-ролл
Не останавливайся сейчас, просто дай мне больше
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Princess Of The Night 2009
Ride Like The Wind 2012
Broken Heroes 2012
Rockin' Again 2012
Wheels Of Steel 2015
I Can't Wait Anymore 2012
Devil Rides Out 2012
Motorcycle Man 1996
Crusader 1991
Kingdom Of The Cross 2015
Call Of The Wild 2012
And The Bands Played On 2009
Everybody Up 2012
Paint It Black 2021
Battering Ram 2015
Back On The Streets 2012
Rock 'n' Roll Gypsy 2012
To Hell And Back Again 2014
The Secret Of Flight 2018
Never Surrender 2009

Тексты песен исполнителя: Saxon