Перевод текста песни Destroyer - Saxon

Destroyer - Saxon
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Destroyer, исполнителя - Saxon. Песня из альбома Battering Ram, в жанре Классика метала
Дата выпуска: 15.10.2015
Лейбл звукозаписи: UDR
Язык песни: Английский

Destroyer

(оригинал)

Разрушитель

(перевод на русский)
Smashing out of nowhere bringing you painСокрушает из ниоткуда, принося вам боль,
Striking like lighting nothing remainsУдаряет, как молния, да так, что ничего не остается.
Screaming like a banshee out of the skyВопит в небе, словно банши,
It's never gonna stop you're all gonna dieЭто никогда не кончится, вы все умрете.
--
Gods assassinУбийца богов,
Makes no dealОн не идет на сделку,
Born of chaosРожденный из хаоса,
Forged in steelОтлитый из стали –
DestroyerРазрушитель!
DestroyerРазрушитель!
--
Is he made from flesh and boneСделан ли он из плоти и крови,
Or is he just a robot droneИли же он всего лишь робот-дрон?
He doesn't have a soul or heartУ него нет сердца, нет души,
He's gonna tear your world apartОн разорвет ваш мир в клочья!
--
Desolation comingРазорение приходит
From out of the skyС неба,
Nowhere to runБежать некуда,
Nowhere to hideПрятаться негде -
DestroyerРазрушитель!
DestroyerРазрушитель!
--
Forged in metalОтлитый из металла,
Made of steelСделанный из стали,
Gods assassinУбийца богов,
Makes no dealОн не идет на сделку,
Has no mercyОн беспощаден,
Doesn't feelОн ничего не чувствует -
DestroyerРазрушитель!
--
Does he come down from out of spaceСпустился ли он из космоса,
To devastate the human raceЧтобы уничтожить человеческую расу?
Nothing lives to see the dayНикто не увидит свет дневной,
All your future's blown awayВаше будущее погублено.
--
ArmageddonАрмагеддон!
Killing machineМашина-убийца!
No protectionЗащиты нет!
Laser beamЛазерный луч!
DestroyerРазрушитель!
DestroyerРазрушитель!
DestroyerРазрушитель!
DestroyerРазрушитель!

Destroyer

(оригинал)
Smashing out of nowhere bringing you pain
Striking like lighting nothing remains
Screaming like a banshee out of the sky
It’s never gonna stop you’re all gonna die
Gods assassin
Makes no deal
Born of chaos
Forged in steel
Destroyer
Destroyer
Is he made from flesh and bone
Or is he just a robot drone
He doesn’t have a soul or heart
He’s gonna tear your world apart
Desolation coming
From out of the sky
Nowhere to run
Nowhere to hide
Destroyer
Destroyer
Forged in mtal
Made of steel
Gods assassin
Makes no deal
Has no mrcy
Doesn’t feel
Destroyer
Does he come down from out of space
To devastate the human race
Nothing lives to see the day
All your future’s blown away
Armageddon
Killing machine
No protection
Laser beam!!?
Destroyer
Destroyer

Разрушитель

(перевод)
Разрушение из ниоткуда приносит вам боль
Поразительно, как освещение, ничего не остается
Кричать, как банши с неба
Это никогда не остановится, вы все умрете
Убийца богов
Не заключает сделки
Рожденный хаосом
Кованый из стали
Разрушитель
Разрушитель
Он сделан из плоти и костей
Или он просто дрон-робот?
У него нет ни души, ни сердца
Он разорвет твой мир на части
Приходит запустение
С неба
Некуда бежать
Негде спрятаться
Разрушитель
Разрушитель
Выковано из металла
Сделано из стали
Убийца богов
Не заключает сделки
Не имеет мрси
Не чувствует
Разрушитель
Он спускается из космоса
Опустошить человеческую расу
Ничто не живет, чтобы увидеть день
Все твое будущее сдулось
Армагеддон
Машина для убийства
Нет защиты
Лазерный луч!!?
Разрушитель
Разрушитель
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Princess Of The Night 2009
Ride Like The Wind 2012
Broken Heroes 2012
Rockin' Again 2012
Wheels Of Steel 2015
I Can't Wait Anymore 2012
Devil Rides Out 2012
Motorcycle Man 1996
Crusader 1991
Kingdom Of The Cross 2015
Call Of The Wild 2012
And The Bands Played On 2009
Everybody Up 2012
Paint It Black 2021
Battering Ram 2015
Back On The Streets 2012
Rock 'n' Roll Gypsy 2012
To Hell And Back Again 2014
The Secret Of Flight 2018
Never Surrender 2009

Тексты песен исполнителя: Saxon