Перевод текста песни Tatoué - Sasha Lopez, Ester Peony

Tatoué - Sasha Lopez, Ester Peony
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tatoué, исполнителя - Sasha Lopez.
Дата выпуска: 28.10.2021
Язык песни: Французский

Tatoué

(оригинал)
Je cours depuis très longtemps
Et j’peux pas, non, m’arrêter de rêver
Mon coeur est pris dans le passé
As-tu réalisé de quoi je parle?
Mon nom est tatoué sur ta main
Mon coeur est pris dans ton passé
Nanananeina
Je parle de toi, hmm
Nanananeina
Je parle de nous, hmm
Nanananeina
Mes regrets sont oubliés
Mmmm…
Je cours depuis très longtemps
Et j’peux pas, non, m’arrêter de rêver
Mon coeur est pris dans le passé
As-tu réalisé de quoi je parle?
Mon nom est tatoué sur ta main
Mon cour est pris dans ton passé
Reste là t n’essaie plus de me tromper
Tu m’as fait trop de mal, c’est vrai
J’aimerais tout faire pour t’oublier
Maintenant nous ne sommes que des étrangers
J’te quitte car je n’ai plus la force
Pour te suivre jusqu’au bout
(De vivre dans ta réalité)
Et j’ai un vide dans mon coeur
Que tu comblerais parfaitement, parfaitement
T’as réussi à prendre tout mon bonheur
Et tu regrettes rien, tu regrettes rien
Nanananeina
Je parle de toi, hmm
Nanananeina
Je parle de nous, hmm
Nanananeina
Mes regrets sont oubliés
Mmmm…
(перевод)
я бегаю уже очень давно
И я не могу, нет, перестать мечтать
Мое сердце застряло в прошлом
Вы понимаете, о чем я говорю?
Мое имя вытатуировано на твоей руке
Мое сердце застряло в твоем прошлом
Нанананейна
Я говорю о тебе, хм
Нанананейна
Я говорю о нас, хм
Нанананейна
Мои сожаления забыты
Мммм…
я бегаю уже очень давно
И я не могу, нет, перестать мечтать
Мое сердце застряло в прошлом
Вы понимаете, о чем я говорю?
Мое имя вытатуировано на твоей руке
Мое сердце поглощено твоим прошлым
Оставайся здесь, не пытайся больше обмануть меня.
Ты слишком сильно меня обидел, это правда
Я хотел бы сделать все, чтобы забыть тебя
Теперь мы просто незнакомцы
Я ухожу от тебя, потому что у меня больше нет сил
Чтобы следовать за вами до конца
(Жить в своей реальности)
А у меня в душе пустота
Что бы вы наполнили идеально, идеально
Тебе удалось забрать все мое счастье
И ты ни о чем не жалеешь, ни о чем не жалеешь
Нанананейна
Я говорю о тебе, хм
Нанананейна
Я говорю о нас, хм
Нанананейна
Мои сожаления забыты
Мммм…
Рейтинг перевода: 5.0/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Smoke Me ft. Sasha Lopez 2020
On a Sunday 2019
Sun ft. Diotic, Tobi Ibitoye 2019
Vida Linda ft. Ale Blake, Angelika Vee 2017
Overdose ft. Sasha Lopez 2021
Fashionista ft. Elianne 2023
Me Pone Loca 2020
So Fine 2018
All My People ft. Broono, Andreea D 2012
The Blame 2019
Koukou Move ft. Ale Blake, Broono 2015
Wrong to Let U Go ft. Florian Rus 2020
Moments ft. Ale Blake, Broono 2015
Weekend ft. Broono, Ale Blake 2011
Girls Go La ft. Ale Blake 2014
7 Roses 2019
Kiss You ft. Ale Blake, Broono 2018
Sick Love ft. evän 2015
Universe ft. Ale Blake 2016
Everybody Feels Alright ft. Jack Mazzoni, Menegatti, Fatrix 2012

Тексты песен исполнителя: Sasha Lopez
Тексты песен исполнителя: Ester Peony