Перевод текста песни La Souffleuse - Salvador Sobral

La Souffleuse - Salvador Sobral
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La Souffleuse, исполнителя - Salvador Sobral. Песня из альбома Paris, Lisboa, в жанре Поп
Дата выпуска: 28.03.2019
Лейбл звукозаписи: Warner Music Spain
Язык песни: Французский

La Souffleuse

(оригинал)
Perdu dans les cris des errants d’aujourd’hui
La valse recommençait d’un aveu
Fragile, elle soufflait sur un air désuet
Les mots des amoureux
Je te berce, je te caresse
Toi mon amour, toi mon sang, mon enfant
Je te laisse mes nuits d’ivresse
Donne-moi tes bras, je t’aime infiniment
Sans la valse dont je parle aux langueurs ancestrales
Les amoureux restaient silencieux
Mais elle, en trois temps, échauffait les amants
Et murmurait pour eux
Allez viens, j’veux des baisers
Au creux des reins, dans le cou et sur la bouche
Allez viens, je t’emmènerai
J’veux t'épouser, je veux que tu me touches
Dans la valse priait jour et nuit, soleil ou pluie
Pour qu’on en révèle aussi
Pourtant elle savait que les mots qu’elle soufflerait toujours
Sans elle n'étaient pas ceux de l’amour
Et elle recommençait indéfiniment pour tous les amants
Et elle recommençait indéfiniment pour tous les amants
(перевод)
Потерянный в криках сегодняшних странников
Вальс снова начался с признания
Хрупкая, она дула старомодным воздухом
Слова влюбленных
Я качаю тебя, я ласкаю тебя
Ты моя любовь, ты моя кровь, мой ребенок
Я оставляю тебе свои пьяные ночи
Дай мне свои руки, я люблю тебя бесконечно
Без вальса, о котором я говорю с родовой истомой
Влюбленные молчали
Но она в три этапа разогрела влюбленных
И шепнул им
Давай, я хочу поцелуев
В дуплах почек, на шее и во рту
Давай, я возьму тебя
Я хочу жениться на тебе, я хочу, чтобы ты прикасался ко мне
В вальсе молились день и ночь, солнце или дождь
Чтоб мы тоже раскрыли
Но она знала, что слова, которыми она всегда будет дышать
Без нее не было тех любви
И это начиналось снова и снова для всех влюбленных
И это начиналось снова и снова для всех влюбленных
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Só Um Beijo ft. Salvador Sobral 2018
sangue do meu sangue 2021
Prometo não prometer ft. Luisa Sobral 2019
Cerca del mar 2019
Presságio 2019
Excuse Me 2016
Anda estragar-me os planos 2019
Ready For Love Again 2016
Nem Eu 2016
180, 181 (catarse) 2019
Ay Amor 2016
só eu sei 2021
Grandes ilusiones 2019
Change 2016
Benjamin 2019
Ela disse-me assim 2019
Nada Que Esperar 2016
Autumn In New York 2016
Something Real 2016
Beach Prision 2016

Тексты песен исполнителя: Salvador Sobral