Перевод текста песни Ela disse-me assim - Salvador Sobral

Ela disse-me assim - Salvador Sobral
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ela disse-me assim, исполнителя - Salvador Sobral. Песня из альбома Paris, Lisboa, в жанре Поп
Дата выпуска: 28.03.2019
Лейбл звукозаписи: Warner Music Spain
Язык песни: Португальский

Ela disse-me assim

(оригинал)
Ela disse-me assim, tem pena de mim, vai embora
Ele pode chegar, vais-me prejudicar, está na hora
E eu não tinha motivos nenhuns para me recusar
E aos beijos caí em teus braços e pedi para ficar
Sabes o que passou, ele nos encontrou e agora?
Ela sofre, somente porque fui fazer o que eu quis
E o remorso está me torturando
Por ter feito a loucura que fiz
Por um simples prazer fui fazer meu amor infeliz
Sabes o que passou, ele nos encontrou e agora?
Ela sofre, somente porque fui fazer o que eu quis
E o remorso está me torturando
Por ter feito a loucura que fiz
Por um simples prazer fui fazer meu amor infeliz

Она сказала мне так

(перевод)
Она мне так сказала, она меня жалеет, уходи
Он может прийти, ты собираешься навредить мне, пора
И у меня не было причин отказываться
И с поцелуями я упал в твои объятия и попросил остаться
Вы знаете, что случилось, он нашел нас и сейчас?
Она страдает, только потому, что я пошел делать то, что хотел
И угрызения совести меня мучают
За сумасшедшую вещь, которую я сделал
Для простого удовольствия я пошел, чтобы сделать мою любовь несчастной
Вы знаете, что случилось, он нашел нас и сейчас?
Она страдает, только потому, что я пошел делать то, что хотел
И угрызения совести меня мучают
За сумасшедшую вещь, которую я сделал
Для простого удовольствия я пошел, чтобы сделать мою любовь несчастной
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Só Um Beijo ft. Salvador Sobral 2018
La Souffleuse 2019
sangue do meu sangue 2021
Prometo não prometer ft. Luisa Sobral 2019
Cerca del mar 2019
Presságio 2019
Excuse Me 2016
Anda estragar-me os planos 2019
Ready For Love Again 2016
Nem Eu 2016
180, 181 (catarse) 2019
Ay Amor 2016
só eu sei 2021
Grandes ilusiones 2019
Change 2016
Benjamin 2019
Nada Que Esperar 2016
Autumn In New York 2016
Something Real 2016
Beach Prision 2016

Тексты песен исполнителя: Salvador Sobral