Перевод текста песни Gone Away - Saliva

Gone Away - Saliva
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Gone Away, исполнителя - Saliva. Песня из альбома 10 Lives, в жанре Ню-метал
Дата выпуска: 18.10.2018
Лейбл звукозаписи: Refuse to Lose
Язык песни: Английский

Gone Away

(оригинал)
How can I tell you how I feel
When you keep pushing me away
On my knees I’m crawling
Begging you to let me stay
Maybe I’m wrong for thinking
That you still want some part of me
Or maybe I’m close to losing
Everything that’s meant to be
Am I so wrong
Am I too far gone
So you’re leaving me with my regrets
Let me feel the way you left me dead
Now that you have gone away
Screaming out your name from this empty bed
Living in hell with the things I’ve said
Now that you have gone away
Now that you’ve gone away
How can I face myself this way
For all the damage that I’ve caused
And in this house I’m haunted
And the ghost of you is lost
For what I’ve done
Am I too far gone
So you’re leaving me with my regrets
Let me feel the way you left me dead
Now that you have gone away
Screaming out your name from this empty bed
Living in hell with the things I’ve said
Now that you have gone away
Now that you’ve gone away
Now that you’ve gone away
So you’re leaving me with my regrets
Let me feel the way you left me dead
Now that you have gone away
Screaming out your name from this empty bed
Living in hell with the things I’ve said
Now that you have gone away
Now that you’ve gone away
Now that you’ve gone away

Ушел

(перевод)
Как я могу сказать вам, что я чувствую
Когда ты продолжаешь отталкивать меня
На коленях я ползу
Умоляю тебя, позволь мне остаться
Может быть, я ошибаюсь, думая
Что ты все еще хочешь часть меня
Или, может быть, я близок к проигрышу
Все, что должно быть
Я так ошибаюсь
Я слишком далеко зашел
Итак, ты оставляешь меня с моими сожалениями
Дай мне почувствовать, как ты оставил меня мертвым
Теперь, когда ты ушел
Выкрикивая свое имя с этой пустой кровати
Жизнь в аду с тем, что я сказал
Теперь, когда ты ушел
Теперь, когда ты ушел
Как я могу смотреть на себя таким образом
За весь ущерб, который я причинил
И в этом доме меня преследуют
И твой призрак потерян
За то, что я сделал
Я слишком далеко зашел
Итак, ты оставляешь меня с моими сожалениями
Дай мне почувствовать, как ты оставил меня мертвым
Теперь, когда ты ушел
Выкрикивая свое имя с этой пустой кровати
Жизнь в аду с тем, что я сказал
Теперь, когда ты ушел
Теперь, когда ты ушел
Теперь, когда ты ушел
Итак, ты оставляешь меня с моими сожалениями
Дай мне почувствовать, как ты оставил меня мертвым
Теперь, когда ты ушел
Выкрикивая свое имя с этой пустой кровати
Жизнь в аду с тем, что я сказал
Теперь, когда ты ушел
Теперь, когда ты ушел
Теперь, когда ты ушел
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
They Don't Care About Us 2016
Click Click Boom 2010
Sex, Drugs & Rock -N- Roll 2004
Always 2010
Lose Yourself 2019
Superstar 2010
Doperide 2001
After Me 2001
Rx 2016
One More Night 2018
Badass 2010
Weight Of The World 2010
Raise Up 2010
Your Disease 2010
Ladies And Gentlemen 2010
Bitch Like You 2016
King Of The Stereo 2006
Spyhunter 2021
Superstar II 2002
Survival Of The Sickest 2010

Тексты песен исполнителя: Saliva