Перевод текста песни After Me - Saliva

After Me - Saliva
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни After Me, исполнителя - Saliva. Песня из альбома Every Six Seconds, в жанре Ню-метал
Дата выпуска: 26.03.2001
Лейбл звукозаписи: A Mercury Records release;
Язык песни: Английский

After Me

(оригинал)

Против меня

(перевод на русский)
Caught out alone, and I'm tryin to be free.Пойманный волк, я рвусь на свободу,
Caught up in things that are inside of me.Загнан и пойман своей же природой .
Lookin for something that I cannot see.Глазами не видел того, что искал,
Losing my faith but I'm tryin to believeДушою держусь, хотя и устал.
--
Losing my faith, losing my faith, (2х)Теряю веру, теряю веру
Tryin to be free!Рвусь на свободу!
Losing my faith, losing my faith, losing my faith, losing my ….Теряю веру, теряю веру,
The world is after me! The world is after me!Теряю веру, теряю...
--
There feeding their jones, I'm reluctant to fight.
Caught out alone at the end of the night.Они кормят закон, я вынужден биться
They're lookin for victims and lookin for me.Во тьме предрассветной не смог раствориться
I'm blind in my eyes but I'm tryin to seeОни ищут жертв и смотрят за мной,
--
Losing my faith, losing my faith,
Tryin to see.Теряю веру, теряю веру
Losing my faith, losing my faith, losing my faith, losing my …Пытаюсь увидеть!
The world is after me!Теряю веру, теряю веру,
The whole world is after me!Теряю веру, теряю...
--
Feel like I'm caught in the ocean, there's always someone to help me down.
The twisted tangled emotions, there's always someone to help me drown.Чувствую, словно тону в океане
--
Tryin to believe.Сплетённые, трудные чувства,
Losing my faith, losing my faith, (2х)Всегда будет кто-то, кто даст утонуть
Tryin to be free.
Losing my faith, losing my faith, (2х)Пытаюсь верить!
Tryin to see.Теряю веру, теряю веру,
Losing my faith, losing my faith,Рвусь на свободу!
Tryin to see.Теряю веру, теряю веру,
Losing my faith, losing my faith, losing my faith, losing my …Пытаюсь увидеть!
The world is after me! The whole world is after me! (2x)Теряю веру, теряю веру,
--

After Me

(оригинал)
Caught out alone, and Im tryin to be free.
Caught up in things that are inside of me.
Lookin for something that I cannot see.
Losing my faith but Im tryin to believe.
Losing my faith, losing my faith, losing my faith, losing my faith.
Tryin to be free.
Losing my faith, losing my faith, losing my faith, losing my.
The world is after me.
The world is aftyer me.
There feeding their jones, Im reluctant to fight.
Caught out alone at the end of the night.
Theyre lookin for victims and lookin for me.
Im blind in my eyes but Im tryin to see.
Losing my faith, losing my faith, losing my faith.
Tryin to see.
Losing my faith, losing my faith, losing my faith, losing my The world is after
me.
The whole world is after me.
Feel like Im caught in the ocean, theres always someone to help me down.
The twisted tangled emotions, theres always someone to help me drown.
Tryin to believe.
Losing my faith, losing my faith, losing my faith, losing my faith.
Tryin to be free.
Losing my faith, losing my faith, losing my faith, losing my faith.
Tryin to see.
Losing my faith, losing my faith, losing my faith, losing my faith.
Tryin to see.
Losing my faith, losing my faith, losing my faith, losing my The world is after
me.
The whole world is after me.
The world is after me.
The whole world is after me.
The world is after me.

После Меня

(перевод)
Пойманный один, и я пытаюсь быть свободным.
Захваченный вещами, которые находятся внутри меня.
Ищу что-то, чего я не вижу.
Теряю веру, но пытаюсь верить.
Теряю веру, теряю веру, теряю веру, теряю веру.
Попробуйте быть свободным.
Теряю веру, теряю веру, теряю веру, теряю свою.
Мир преследует меня.
Мир после меня.
Там кормят своих джонов, я не хочу драться.
Пойман один в конце ночи.
Они ищут жертв и ищут меня.
Я слеп на глаза, но пытаюсь видеть.
Теряю веру, теряю веру, теряю веру.
Попробуйте увидеть.
Теряю веру, теряю веру, теряю веру, теряю мир.
меня.
Весь мир преследует меня.
Такое ощущение, что я попал в океан, всегда есть кто-то, кто поможет мне спуститься.
Скрученные запутанные эмоции, всегда есть кто-то, кто поможет мне утонуть.
Попробуйте поверить.
Теряю веру, теряю веру, теряю веру, теряю веру.
Попробуйте быть свободным.
Теряю веру, теряю веру, теряю веру, теряю веру.
Попробуйте увидеть.
Теряю веру, теряю веру, теряю веру, теряю веру.
Попробуйте увидеть.
Теряю веру, теряю веру, теряю веру, теряю мир.
меня.
Весь мир преследует меня.
Мир преследует меня.
Весь мир преследует меня.
Мир преследует меня.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
They Don't Care About Us 2016
Click Click Boom 2010
Sex, Drugs & Rock -N- Roll 2004
Always 2010
Lose Yourself 2019
Superstar 2010
Doperide 2001
Rx 2016
One More Night 2018
Badass 2010
Weight Of The World 2010
Raise Up 2010
Your Disease 2010
Ladies And Gentlemen 2010
Bitch Like You 2016
King Of The Stereo 2006
Spyhunter 2021
Superstar II 2002
Survival Of The Sickest 2010
Hand In Hand 2016

Тексты песен исполнителя: Saliva