Перевод текста песни The Calm Before the Storm - Rubén Blades

The Calm Before the Storm - Rubén Blades
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Calm Before the Storm, исполнителя - Rubén Blades. Песня из альбома Nothing But The Truth, в жанре Поп
Дата выпуска: 23.07.2007
Лейбл звукозаписи: Elektra Entertainment, Rhino Entertainment Company
Язык песни: Английский

The Calm Before the Storm

(оригинал)
There was a time when ignorance made our innocence strong
There was a time when we all thought we could do no wrong
There was a time, so long ago
But here we are, in the calm before the storm
While the orchestra plays
They build barricades to help close the doors
While the musician sings
The holocaust rings the cymbals of war
We stare
At the things that were there
And no longer are —
And in our hearts
Here we are again
In the calm before the storm
There was a time when we had an idea whose time hadn’t come
They kept changing its name so we could still pretend
It was not really gone
We heard our screams turn into songs and back into screams again
And here we are again
In the calm before the storm

Затишье перед Бурей

(перевод)
Было время, когда невежество делало нашу невинность сильной
Было время, когда мы все думали, что не можем ошибаться
Было время, так давно
Но вот и мы, в затишье перед бурей
Пока играет оркестр
Они строят баррикады, чтобы помочь закрыть двери
Пока музыкант поет
Холокост звенит тарелками войны
мы смотрим
На вещи, которые были там
И больше нет —
И в наших сердцах
Ну вот опять
В затишье перед бурей
Было время, когда у нас была идея, время которой еще не пришло
Они продолжали менять его название, чтобы мы все еще могли притворяться
На самом деле это не исчезло
Мы слышали, как наши крики превращаются в песни и снова в крики
И вот мы снова
В затишье перед бурей
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Pennies from Heaven ft. Roberto Delgado & Orquesta 2021
Sábanas Frías ft. Rubén Blades 2012
Descarga Caliente ft. Pete Rodriguez 2012
Madame Kalalú ft. Willie Colón 2012
Chana 1985
Privilegio 1985
Duele 2019
Sin Fe 2019
Bitter Fruit ft. Rubén Blades 2019
Juan Gonzalez ft. Pete Rodríguez and His Orchestra 1969
Mujer Animal (Dueto Con Rubén Blades) ft. Rubén Blades 2008
Amor Pa' Que ft. Conjunto Candela 1992
Hopes on Hold 2007
Letters to the Vatican 2007
Shamed into Love 2007
El Nacimiento De Ramiro 1979
The Letter 2007
The Miranda Syndrome 2007
Ollie's Doo-Wop 2007
In Salvador 2007

Тексты песен исполнителя: Rubén Blades