Перевод текста песни Shyness - Room Eleven

Shyness - Room Eleven
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Shyness, исполнителя - Room Eleven. Песня из альбома Mmm... Gumbo?, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2007
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский

Shyness

(оригинал)
Shyness is when you turn your head
Away from something you want
And I wanted you, you, you…
I bought a cocktail dress
But there was no occasion to wear it
So I threw a party myself
I invited all these people
And you never grow
Too old to dream
So I invited you too
Oh I invited you too
You were talking to girls
I wish I hadn’t invited
You were cool and funny I could tell
Your laughter was the only thing
I could hear
But I just couldn’t come near… you
Shyness is when you turn your head
Away from something you want
And I wanted you, you, you…
Shyness is when you turn your head
Away from something you want
And I wanted you, you, you…
Oh what a disaster
Where did the purple drinks
Come from?
I was making confessions
About things
No one needs to know
Besides I ate all the candy
And burnt a hole in my dress
To have an excuse
I started cleaning the kitchen
Felt like crying
But it was my party so I had
To keep smiling
Shyness is when you turn your head
Away from something you want
And I wanted you, you, you…
Shyness is when you turn your head
Away from something you want
And I wanted you, you, you…
Oh you came my way
I couldn’t believe it you came my way
You said «Do you need someone to help you drying?»
Oooh!
Shyness is when you turn your head
Away from something you want
And I wanted you, you, you…

Застенчивость

(перевод)
Застенчивость – это когда вы поворачиваете голову
Вдали от того, что вы хотите
И я хотел тебя, тебя, тебя…
я купила коктейльное платье
Но надеть не было случая
Так что я сам устроил вечеринку
Я пригласил всех этих людей
И ты никогда не растешь
Слишком стар, чтобы мечтать
Так что я тоже пригласил вас
О, я тоже тебя пригласил
Вы разговаривали с девушками
Жаль, что я не пригласил
Ты был классным и забавным, я мог бы сказать
Твой смех был единственным
я мог слышать
Но я просто не мог подойти... ты
Застенчивость – это когда вы поворачиваете голову
Вдали от того, что вы хотите
И я хотел тебя, тебя, тебя…
Застенчивость – это когда вы поворачиваете голову
Вдали от того, что вы хотите
И я хотел тебя, тебя, тебя…
О, какая катастрофа
Откуда взялись фиолетовые напитки
Родом из?
Я делал признания
О вещах
Никто не должен знать
Кроме того, я съел все конфеты
И прожгла дыру в моем платье
Чтобы иметь оправдание
Я начал убирать кухню
Почувствовал, как плакать
Но это была моя вечеринка, поэтому я
Продолжать улыбаться
Застенчивость – это когда вы поворачиваете голову
Вдали от того, что вы хотите
И я хотел тебя, тебя, тебя…
Застенчивость – это когда вы поворачиваете голову
Вдали от того, что вы хотите
И я хотел тебя, тебя, тебя…
О, ты пришел ко мне
Я не мог поверить, что ты пришел ко мне
Вы сказали: «Вам нужен кто-нибудь, чтобы помочь вам высохнуть?»
Ооо!
Застенчивость – это когда вы поворачиваете голову
Вдали от того, что вы хотите
И я хотел тебя, тебя, тебя…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hey hey hey! 2007
Lalala Love 2007
Sad Song 2005
You Made Me See It 2005
Stronger 2007
Always 2007
Note On The Door 2007
Greenest Grass 2005
Swimmer 2007
Somedays 2005
Ode 2007
One Of These Days 2005
Not Jealous ft. Dayna Kurtz 2007
Rainy Day In The Sun! 2008
Could That Be You? 2005
Come Closer 2005
What Will It Be? 2007
Business Card 2007
A Little Of Me 2007
Forgot The Name 2007

Тексты песен исполнителя: Room Eleven