Перевод текста песни Flying - Roman Lob

Flying - Roman Lob
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Flying, исполнителя - Roman Lob. Песня из альбома Changes, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2011
Лейбл звукозаписи: Raab TV, Universal Music, Universal Music Domestic Pop
Язык песни: Английский

Flying

(оригинал)
Drinking wine out of paper cups
At least three times I fell in love
They said jump not the river
While you watch the stars above
And the moon it shone so bright
I wasn’t sure if it was night time
Or day time
Or both at the same time
Where were you when I
Had the time of my life
I don’t know why
You’d rather cry instead of flying
Where were you when I
Had the best day of my life
I don’t know why
You’d rather cry instead of flying
The world it moves under my feet
And I don’t care where it takes me
Yeah, your eyes blink to the beat
Limitless and free
And the moon it shone so bright
I wasn’t sure if it was night timt
Or day time
Or both at the same time
Where were you when I
Had the time of my life
I don’t know why
You’d rather cry instead of flying
Where were you when I
Had the best day of my life
I don’t know why
You’d rather cry instead of flying
Drinking wine out of paper cups
At least three times I fell in love
They said jump into the river while you watch the stars
And I watched the stars
All the stars…
Where were you when I
Had the time of my life
I don’t know why
You’d rather cry instead of flying
Where were you when I
Had the best day of my life
I don’t know why
You’d rather cry instead of flying

Летающий

(перевод)
Пить вино из бумажных стаканчиков
По крайней мере, три раза я влюблялся
Они сказали прыгать не в реку
Пока вы смотрите на звезды выше
И луна сияла так ярко
Я не был уверен, было ли это ночное время
Или дневное время
Или оба одновременно
Где ты был, когда я
Было время моей жизни
не знаю почему
Вы бы предпочли плакать, а не летать
Где ты был, когда я
Был лучший день в моей жизни
не знаю почему
Вы бы предпочли плакать, а не летать
Мир движется под моими ногами
И мне все равно, куда это меня приведет
Да, твои глаза мигают в такт
Безграничный и бесплатный
И луна сияла так ярко
Я не был уверен, было ли это ночью
Или дневное время
Или оба одновременно
Где ты был, когда я
Было время моей жизни
не знаю почему
Вы бы предпочли плакать, а не летать
Где ты был, когда я
Был лучший день в моей жизни
не знаю почему
Вы бы предпочли плакать, а не летать
Пить вино из бумажных стаканчиков
По крайней мере, три раза я влюблялся
Они сказали прыгать в реку, пока вы смотрите на звезды
И я смотрел на звезды
Все звезды…
Где ты был, когда я
Было время моей жизни
не знаю почему
Вы бы предпочли плакать, а не летать
Где ты был, когда я
Был лучший день в моей жизни
не знаю почему
Вы бы предпочли плакать, а не летать
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Standing Still 2011
Alone 2011
Something Stupid 2011
After Tonight 2011
Revolution 2011
Call Out The Sun 2011
Dream On 2011
First Time 2011
Conflicted 2011
Changes 2011
Day By Day 2011
Make You Smile 2011

Тексты песен исполнителя: Roman Lob