Перевод текста песни Day By Day - Roman Lob

Day By Day - Roman Lob
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Day By Day, исполнителя - Roman Lob. Песня из альбома Changes, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2011
Лейбл звукозаписи: Raab TV, Universal Music, Universal Music Domestic Pop
Язык песни: Английский

Day by Day

(оригинал)

День за днём

(перевод на русский)
Thousand miles awayЗа тысячи миль отсюда
I can't believeЯ не могу поверить.
And I'm aloneЯ одинок
For many yearsНа протяжении многих лет
--
Not a bit from youО тебя нет вестей,
And no more breathИ я больше не дышу
My heart beatsМое сердце бьётся
Into your chestВ твоей груди
--
Please tell me whyПожалуйста, скажи мне, почему
You're going awayТы уезжаешь,
And I think about youИ я думаю о тебе
Day by dayДень за днём.
--
Please tell me whyПожалуйста, скажи мне, почему
You leave me hereТы оставляешь меня здесь
And I think about youИ я думаю о тебе
Day by dayДень за днём
--
I'll rebound againЯ снова отпряну
Come back to meВернись ко мне
And tell meИ скажи,
What I have done wrongЧто я сделал не так
--
Not a bit from youО тебя нет вестей,
And no more breathИ я больше не дышу
My heart beatsМое сердце бьётся
Into your chestВ твоей груди
--
Please tell me whyПожалуйста, скажи мне, почему
You're going awayТы уезжаешь,
And I think about youИ я думаю о тебе
Day by dayДень за днём.
--
Please tell me whyПожалуйста, скажи мне, почему
You leave me hereТы оставляешь меня здесь,
And I think about youИ я думаю о тебе
Day by dayДень за днем.
--
And I think about youИ я думаю о тебе
Day by day [x2]День за днём [x2]
--
Not a bit from youО тебя нет вестей,
And no more breathИ я больше не дышу
My heart beatsМое сердце бьётся
Into your chestВ твоей груди
--
Please tell me whyПожалуйста, скажи мне, почему
You're going awayТы уезжаешь,
And I think about youИ я думаю о тебе
Day by dayДень за днём.
--
Please tell me whyПожалуйста, скажи мне, почему
You leave me hereТы оставляешь меня здесь,
And I think about youИ я думаю о тебе
Day by dayДень за днём.
--
Day by day [x2]День за днём. [x2]

Day By Day

(оригинал)
Thousand miles away
I can’t believe
And I’m alone
For many years
Not a bit from you
And no more breath
My heart beats
Into your chest
Please tell me why
You’re going away
And I think about you
Day by day
Please tell me why
You leave me here
And I think about you
Day by day
I’ll rebound again
Come back to me
And tell me
What I have done wrong
Not a bit from you
And no more breath
My heart beats
Into your chest
Please tell me why
You’re going away
And I think about you
Day by day
Please tell me why
You leave me here
And I think about you
Day by day
And I think about you
Day by day
Not a bit from you
And no more breath
My heart beats
Into your chest
Please tell me why
You’re going away
And I think about you
Day by day
Please tell me why
You leave me here
And I think about you
Day by day
Day by day

день за днём

(перевод)
Тысячи миль
я не могу поверить
И я один
На протяжении многих лет
Немного от вас
И нет больше дыхания
Мое сердце бьется
В твою грудь
Пожалуйста, скажи мне почему
ты уходишь
И я думаю о тебе
День за днем
Пожалуйста, скажи мне почему
Ты оставляешь меня здесь
И я думаю о тебе
День за днем
Я снова отскочу
Вернись ко мне
И скажи мне
Что я сделал неправильно
Немного от вас
И нет больше дыхания
Мое сердце бьется
В твою грудь
Пожалуйста, скажи мне почему
ты уходишь
И я думаю о тебе
День за днем
Пожалуйста, скажи мне почему
Ты оставляешь меня здесь
И я думаю о тебе
День за днем
И я думаю о тебе
День за днем
Немного от вас
И нет больше дыхания
Мое сердце бьется
В твою грудь
Пожалуйста, скажи мне почему
ты уходишь
И я думаю о тебе
День за днем
Пожалуйста, скажи мне почему
Ты оставляешь меня здесь
И я думаю о тебе
День за днем
День за днем
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Standing Still 2011
Alone 2011
Something Stupid 2011
After Tonight 2011
Revolution 2011
Flying 2011
Call Out The Sun 2011
Dream On 2011
First Time 2011
Conflicted 2011
Changes 2011
Make You Smile 2011

Тексты песен исполнителя: Roman Lob