Перевод текста песни Loving You Makes Me Strong - Rodney Crowell

Loving You Makes Me Strong (оригинал)

Loving you makes me strong makes me want to live forever
Gives me the strength to carry on through the rain and wind and weather
Loving you makes me bold it makes me climb the highest mountain
Builds a fire down in my soul brings me water from the fountain
Loving you makes me strong and when it’s time to face tomorrow
I’ll be right where I belong loving you makes me strong
Somehow I stumbled into your world down on my knees is where you found me
Now I awake up in your arms I can’t believe they’re still around me
Loving you gives me hope it gives me something I can stand on
And when I’m running out of rope it’s something I can get my hands on
Loving you makes me strong…
And loving you makes me strong loving you makes me strong

Любовь К Тебе Делает Меня Сильным. (перевод)

Любовь к тебе делает меня сильным, заставляет меня хотеть жить вечно
Дает мне силы идти сквозь дождь, ветер и непогоду
Любовь к тебе делает меня смелым, это заставляет меня взбираться на самую высокую гору
Разжигает огонь в моей душе, приносит мне воду из фонтана
Любовь к тебе делает меня сильным, и когда пришло время встретиться с завтрашним днем
Я буду там, где мое место, любовь к тебе делает меня сильным
Как-то я наткнулся в твой мир на колени, где ты меня нашел
Теперь я просыпаюсь в твоих руках, я не могу поверить, что они все еще вокруг меня.
Любовь к тебе дает мне надежду, что это дает мне то, на чем я могу стоять
И когда у меня заканчивается веревка, это то, что я могу достать
Любовь к тебе делает меня сильным…
И любовь к тебе делает меня сильной любовь к тебе делает меня сильной