Перевод текста песни The Silver Gun - Robert Palmer

The Silver Gun - Robert Palmer
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Silver Gun, исполнителя - Robert Palmer.
Дата выпуска: 31.12.1982
Язык песни: Английский

The Silver Gun

(оригинал)
They say a man’s best friend is his horse
But I say it is his gun
For what can a horseman do without a gun?
I sold my silver barrelled gun
And bought a brocade gown for my beloved
But she could not accept it
She returned it
Now I have no gun and no love
No, but with wet lashes and a charming smile
I could tell her heartache was more terrible than mine
I could stand the heartache
If I could see you again
Until then, I am alone, city to city
Walking the streets
With a heavy heart

Серебряное ружье

(перевод)
Говорят, лучший друг человека - его лошадь
Но я говорю, что это его пистолет
Ибо что может сделать всадник без ружья?
Я продал свой пистолет с серебряным стволом
И купил парчовое платье для любимой
Но она не могла принять это
она вернула его
Теперь у меня нет ни оружия, ни любви
Нет, но с мокрыми ресницами и очаровательной улыбкой
Я мог бы сказать, что ее душевная боль была более ужасной, чем моя
Я мог выдержать душевную боль
Если бы я мог снова увидеть тебя
А пока я один, из города в город
Прогулка по улицам
С тяжелым сердцем
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Know By Now 2011
Bad Case of Loving You (Doctor, Doctor) 1999
I'll Be Your Baby Tonight ft. UB40 1990
Addicted To Love 1999
Johnny And Mary 2005
I'll Be Your Baby Tonight (Feat. UB40) ft. UB40 2011
Simply Irresistible 2011
Every Kinda People 1999
I Didn't Mean To Turn You On 1999
Looking For Clues 1999
Sneakin' Sally Through The Alley 1999
You Blow Me Away 2011
Love Takes Time 2011
She Makes My Day 2011
Can We Still Be Friends? 1999
Some Guys Have All The Luck 1999
What Do You Care 1979
Sulky Girl 1979
Not A Second Time 2005
Best Of Both Worlds 1999

Тексты песен исполнителя: Robert Palmer